{"id":21510,"date":"2016-06-08T21:47:51","date_gmt":"2016-06-08T19:47:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.carnets-de-traverse.com\/blog\/?p=21510"},"modified":"2019-01-25T01:27:43","modified_gmt":"2019-01-25T00:27:43","slug":"visiter-dublin-a-voir-a-faire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.carnets-de-traverse.com\/blog\/visiter-dublin-a-voir-a-faire","title":{"rendered":"15 coups de c\u0153ur pour visiter Dublin ! \u2014 City guide"},"content":{"rendered":"

D\u00e9but octobre je suis partie un long week-end \u00e0 Dublin,\u00a0et j’ai beaucoup aim\u00e9 !\u00a0C’est une ville \u00e0 fort caract\u00e8re,\u00a0\u00e9nergique,\u00a0attachante, avec de plus en plus d’adresses cools. Et comment r\u00e9sister \u00e0 la sympathie et l’humour irlandais ?<\/p>\n

Je reviens ici avec une belle s\u00e9lection de bonnes adresses, un super h\u00f4tel<\/a>, de bons restos, des pubs bien s\u00fbr, et des trucs cools \u00e0 voir, une biblioth\u00e8que, du street art, la mer, un parc national… (et\u00a0une grande envie d’y retourner !)<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\"Filet\"<\/p>\n

CARTE<\/h2>\n

\u2022 Se rep\u00e9rer dans Dublin<\/a><\/span><\/p>\n

HANDBOOK<\/h2>\n

\u2022 Les basiques : y aller, se d\u00e9placer<\/a><\/span><\/p>\n

PARTIE I. 10 adresses cools \u00e0 Dublin<\/h2>\n

O\u00f9 dormir \u00e0 Dublin ?
\n\u2022 Un boutique hotel bien cool<\/a><\/span><\/p>\n

Quelques bons restaurants
\n\u2022 Le meilleur Fish and Chips de la ville<\/a><\/span>
\n\u2022 Un excellent Food Tour avec une expat fran\u00e7aise<\/a><\/span>
\n\u2022\u00a0Les restos pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s des locaux<\/a><\/span><\/p>\n

Caf\u00e9s, bonnes choses et petites faims
\n\u2022 Des glaces au brown bread ou au sel de Dingle<\/a><\/span>
\n\u2022 Des chocolats au whiskey<\/a><\/span>
\n\u2022 D\u2019excellents Irish Cheeses<\/a><\/span><\/p>\n

Bars, pubs et musique live
\n\u2022 Un bar \u00e0 cocktails cr\u00e9atifs<\/a><\/span>
\n\u2022 Un gastropub avec un grand choix de bi\u00e8res<\/a><\/span>
\n\u2022 Les pubs pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s de nos lecteurs<\/a><\/span><\/p>\n

Shopping Vintage
\n\u2022 Les friperies et boutiques vintage de Dublin<\/a><\/span>
\n\u2022 Les flea markets \/ march\u00e9s aux puces<\/a><\/span><\/p>\n

PARTIE II. 15 choses \u00e0 faire dans et autour de Dublin<\/h2>\n

Les Grands Classiques
\n\u2022 Biblioth\u00e8que du Trinity College<\/a><\/span>
\n\u2022 Les pubs de Temple Bar<\/a><\/span>
\n\u2022 Le march\u00e9 couvert Georges Street Arcade<\/a><\/span>
\n\u2022 Six beaux parcs et jardins \u00e0 Dublin<\/a><\/span>
\n\u2022 Un petit cours de Hurling !<\/a><\/span><\/p>\n

L\u2019Art et la Litt\u00e9rature de Dublin
\n\u2022 \u00c0 la d\u00e9couverte du Street Art de Dublin<\/a><\/span>
\n\u2022 Dans les pas de James Joyce<\/a><\/span>
\n\u2022 Quelques mus\u00e9es et galeries d\u2019art<\/a><\/span><\/p>\n

Les Distilleries \/ Brasseries
\n\u2022 The Guinness Storehouse<\/a><\/span>
\n\u2022 The Old Jameson Distillery<\/a><\/span>
\n\u2022 The Teeling Whiskey Distillery<\/a><\/span><\/p>\n

Prendre l\u2019Air
\n\u2022 Deux balades pour voir la mer : Howth et Dun Laoghaire<\/a><\/span>
\n\u2022 Mini road trip au lac de Glendalough (1 jour)<\/a><\/span><\/p>\n

NOTRE S\u00c9LECTION DE LIVRES ET GUIDES<\/h2>\n

\u2022 Notre s\u00e9lection de livres et guides<\/a><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

<\/a><\/p>\n

\"Filet\"<\/p>\n

CARTE. SE REP\u00c9RER DANS DUBLIN<\/h2>\n

\u2022 Dublin est une ville \u00e0 taille humaine o\u00f9 il est facile de se d\u00e9placer \u00e0 pied ! Les quartiers centraux sont bien \u00e9videmment les plus visit\u00e9s, mais n’h\u00e9sitez pas \u00e0 explorer :)
\n 
\n 
\n\"Week-end
\n<\/a>
\n\"Week-end<\/p>\n

HANDBOOK<\/h2>\n

Les basiques<\/em>
\n <\/p>\n

LES VOLS POUR DUBLIN<\/em><\/p>\n

Les vols Paris-Dublin\u00a0peuvent \u00eatre pas chers du tout :\u00a0\u00e0 partir de 30\u20ac A\/R<\/a> ! \u00c0\u00a0ce prix-l\u00e0, c’est souvent\u00a0avec\u00a0Ryanair\u00a0:\u00a0vous partez et revenez de l’a\u00e9roport de Beauvais qui est \u00e0 1h15 en bus<\/a> de Paris (Porte Maillot \/ 17\u20ac l’aller), il faut le savoir ! Sinon Aer Lingus et Transavia\u00a0ont\u00a0de tr\u00e8s bons prix aussi (et l\u00e0, c’est Orly ou CDG !). Calculez bien :)<\/div>\n<\/p>\n
Il y a bien s\u00fbr des vols directs depuis de nombreuses villes fran\u00e7aises :\u00a0Bordeaux (il y a des vols \u00e0 40\u20ac), Marseille, Lyon,… La liste\u00a0des vols et tarifs ici<\/a>.<\/div>\n

 <\/p>\n

LE DUBLIN PASS<\/em><\/p>\n

C’est le genre de truc qui se calcule\u00a0: faut-il acheter le Dublin Pass<\/a> pour visiter la ville ? Est-ce que cela fait vraiment faire des \u00e9conomies ?<\/div>\n<\/p>\n
Tout d\u00e9pend de votre fa\u00e7on de visiter Dublin : quels mus\u00e9es, combien d’activit\u00e9s payantes vous comptez faire… Par exemple, l’entr\u00e9e au Guinness Storehouse co\u00fbte 18\u20ac, une visite guid\u00e9e de la distillerie Jameson co\u00fbte 15\u20ac,… Regardez bien les activit\u00e9s qui sont inclues dans la carte (car bien s\u00fbr toutes n’y sont pas).\u00a0Le Pass\u00a0permet aussi de prendre le bus de l’a\u00e9roport au centre ville (7\u20ac sinon),\u00a0pas mal donc si vous\u00a0atterrissez le matin.\u00a0Attention, cela active la carte et le d\u00e9compte se fait \u00e0 partir de l\u00e0 ! Donc si vous atterrissez tard dans la journ\u00e9e,\u00a0\u00e7a ne vaut pas le coup.<\/div>\n<\/p>\n
Le\u00a0Dublin Pass<\/a>\u00a0adulte co\u00fbte 48\u20ac\u00a0pour 1\u00a0journ\u00e9e \/ 68\u20ac les\u00a02 jours \/\u00a078\u20ac les 3\u00a0jours \/\u00a098\u20ac les\u00a05\u00a0jours. C’est bien moins cher pour les enfants de 5 \u00e0 15 ans (presque la moiti\u00e9) et gratuit pour les moins de 5 ans.<\/div>\n

 <\/p>\n

LES BUS TOURISTIQUES<\/em><\/p>\n

Dublin se fait facilement \u00e0 pied mais je sais que certains aiment bien ces bus \u00e0 arr\u00eats multiples, il faut dire que c’est pratique et facile, il m’est arriv\u00e9 de le faire, \u00e0 Miami par exemple :) Le Dublin Freedom Pass<\/a> (les bus verts \u00e0 \u00e9tage) co\u00fbte 33\u20ac pour 72 heures (16\u20ac pour les moins de 14 ans).<\/div>\n<\/p>\n
Note : 24h\u00a0de bus est incluse\u00a0dans le Dublin Pass<\/a> (oui je sais c’est casse-t\u00eate leur truc ^^).<\/div>\n

 <\/p>\n

LA LOCATION DE VOITURE<\/em><\/p>\n

Nul besoin de voiture pour Dublin mais si vous visitez l’Irlande avant ou apr\u00e8s, vous devrez en louer une (road triiiiiiippin’ :)) ! Je vous conseille le site RentalCars<\/a> chez qui on a nos habitudes, ils comparent tous les loueurs et font remonter les meilleures offres.<\/div>\n

<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

LES GRANDS CLASSIQUES<\/h2>\n

La superbe biblioth\u00e8que du Trinity College<\/h2>\n

\u2022 Trop belle, et \u00e0 ne pas manquer, la biblioth\u00e8que du Trinity College. Ambiance Harry Potter !<\/p>\n

Ce que l’on voit sur la photo, c’est ce qu’on appelle la \u00ab\u00a0Long Room\u00a0\u00bb, il y a aussi \u00e0 l’\u00e9tage d’en-dessous, o\u00f9 vous pouvez voir le c\u00e9l\u00e8bre Book of Kells, un manuscrit m\u00e9di\u00e9val !<\/p>\n

Visite assez rapide toutefois (30 min), puisqu’on n’a pas acc\u00e8s \u00e0 tous les livres : c’est plut\u00f4t en mode mus\u00e9e, avec des cordelettes pour tenir \u00e9loign\u00e9 les petits curieux :) Enfin, quand m\u00eame c’est \u00e0 voir ! D’autant que les photos sont permises (depuis quelques mois).<\/p>\n

***
\nOuvert du lundi au samedi de 9h30 \u00e0 17h. Entr\u00e9e 14\u20ac.\u00a0Il y a parfois la queue !<\/em>
\n <\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

\"Visiter<\/a><\/p>\n

Les pubs de Temple Bar<\/h2>\n

\u2022 Nul besoin de vous le pr\u00e9senter je pense, le quartier de Temple Bar est l’une des endroits les plus visit\u00e9s de Dublin ! C’est un quartier de la ville, proche de la rivi\u00e8re et plein de pubs… Certains disent que c’est trop touristique, d’autres que cela reste malgr\u00e9 tout incontournable, quand \u00e0 moi je pense que vous ne risquez rien \u00e0 vous y essayer (une devise qui marche toujours :D).
\nFanny\u00a0: \u00ab\u00a0Aller dans le quartier de Temple bar et gouter le cidre Stonewell en \u00e9coutant des chanteurs\/groupes de rue!!!!\u00a0\u00bb<\/p>\n

***
\nRetrouvez ici toute notre\u00a0s\u00e9lection de pubs cools \u00e0 Dublin<\/a>\u00a0(dans Temple Bar et en dehors).<\/em>
\n <\/p>\n

\"Visiter<\/a><\/p>\n

Le march\u00e9 couvert Georges Street Arcade<\/h2>\n

\u2022 Le march\u00e9 couvert Georges Street Arcade et les petites rues attenantes, c’est dans le centre, vous y passerez s\u00fbrement !<\/p>\n

Les magasins \u00e0 l’int\u00e9rieurs ne sont pas les plus cools, c’est un peu bric \u00e0 brac, mais n’h\u00e9sitez pas \u00e0 y d\u00e9ambuler,\u00a0vous trouverez s\u00fbrement\u00a0des articles vintage, vieilles cartes postales et autre babioles insolites \u00e0 ramener :) Et l’architecture victorienne de l’imposant b\u00e2timent rouge qui abrite le march\u00e9 est tr\u00e8s belle !<\/p>\n

***
\nGeorges Street Arcade \/ De 9h \u00e0 18h30 \/ S Great George’s St, Dublin 2, Irlande<\/em>
\n <\/p>\n