{"id":24489,"date":"2018-02-04T17:42:37","date_gmt":"2018-02-04T16:42:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.carnets-de-traverse.com\/blog\/?p=24489"},"modified":"2019-01-20T18:07:59","modified_gmt":"2019-01-20T17:07:59","slug":"visiter-kyoto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.carnets-de-traverse.com\/blog\/visiter-kyoto","title":{"rendered":"Kyoto \u2014 Inspiration photographique, belles adresses et guide pratique"},"content":{"rendered":"

Cet article, consacr\u00e9 \u00e0 la d\u00e9couverte de Kyoto,\u00a0fait partie d’une s\u00e9rie de trois articles (Tokyo, Kyoto, Osaka) r\u00e9alis\u00e9s dans le cadre d’une prise de vue pour Travel by Air France<\/a>, les guides de voyage de la compagnie a\u00e9rienne.<\/em><\/p>\n

Vous pouvez lire ou relire nos recommandations Tokyo<\/a>, nous y avons int\u00e9gr\u00e9 notre s\u00e9lection de quartiers et adresses f\u00e9tiches (O\u00f9 dormir, manger et que voir ?) enrichie d’un mode d’emploi Japon<\/a> (Quand partir, y aller, se d\u00e9placer ainsi que les basiques pratiques).<\/em><\/p>\n

Ce reportage au Japon a \u00e9t\u00e9 l’une des plus belles exp\u00e9riences de voyage des derni\u00e8res ann\u00e9es \u2014 par sa richesse, sa dur\u00e9e, ses itin\u00e9raires et la sophistication de la culture nipponne. C’est avec un plaisir immense que nous partageons de nouvelles images d’une Kyoto sublime et inspirante.<\/em><\/p>\n

Je reprendrais les mots de Julie pour qualifier notre exp\u00e9rience photographique au Japon : \u00ab\u00a0il faut s’affranchir d’une qu\u00eate absolue de \u00ab\u00a0stunning\u00a0\u00bb pour rentrer dans une recherche esth\u00e9tique plus douce, plus humble.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

 
\n\"Visiter<\/p>\n

Notre guide Kyoto en 5 parties :<\/em><\/p>\n

1. Inspiration Photographique<\/a><\/span>
\n 2. Guide Pratique : y aller, se d\u00e9placer<\/a><\/span>
\n 3. Belles Adresses : o\u00f9 dormir \u00e0 Kyoto ?<\/a><\/span>
\n 4. Carte Annot\u00e9e<\/a><\/span>
\n 5. Recommandation de Visites<\/a><\/span><\/p>\n

<\/a>
\n\"Visiter<\/p>\n

1. INSPIRATION PHOTOGRAPHIQUE<\/h2>\n

Des ruelles \u00e9troites de Gion et Pontocho aux temples Zen les plus intimistes, il flotte dans l’air de Kyoto une esth\u00e9tique subtile, addictive. Nous succombons devant cette vision d’un Japon d’un autre temps, fig\u00e9 dans des si\u00e8cles r\u00e9volus. Les couleurs, les lignes de tension, les personnages\u2026 tout cela donne \u00e0 la photographie une identit\u00e9 particuli\u00e8re.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Visiter

NOTES DE VOYAGE \u2014 Le Pavillon d’Or. Quelle folie d’un autre temps ! Nous regardons longuement cet assemblage dor\u00e9. Il y a dans ces proportions et son \u00e9quilibre une grande perfection. En fin de journ\u00e9e, quand la demi-lumi\u00e8re s’installe, il faut trouver les bons r\u00e9glages photographiques pour faire \u00e9merger son volume des v\u00e9g\u00e9taux sombres.<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\"Visiter

NOTES DE VOYAGE \u2014 Le rouge est cette vibration que l’on rep\u00e8re au bout d’un certains temps. Il \u00e9claire la culture nippone par touches subtiles \u2014 un tampon, un rideau, le bout d’un b\u00e2ton,\u2026 Il donne aux compositions visuelles une grande force – il n’y a qu’au Japon o\u00f9 l’on se concentre autant sur cette couleur.<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

 
\n <\/p>\n

\"Visiter

NOTES DE VOYAGES \u2014 Otagi Nenbutsu-ji et ses 1 200 statues. Atmosph\u00e8re unique perdue dans les for\u00eats des environs de Kyoto. Le temple est peu connu, loin des sentiers battus \u2014 cette d\u00e9couverte est un vrai choc visuel et \u00e9motionnel !
<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

 
\n 
\n 
\n <\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

 
\n 
\n 
\n <\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

 
\n <\/p>\n

\"Visiter

NOTES DE VOYAGE \u2014 La vieille pagode de Yasaka, formidablement esth\u00e9tique \u00e0 la tomb\u00e9e de la nuit, fascine. Qu’ils habitent Kyoto ou son agglom\u00e9ration, les jeunes en habit traditionnel usent et abusent des selfies devant le grand b\u00e2timent !<\/p><\/div>\n

 
\n <\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

 
\n 
\n 
\n <\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

 
\n 
\n 
\n <\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

 
\n <\/p>\n

\"Visiter

NOTES DE VOYAGE \u2014 Ryoan-ji. Ces quinze pierres ench\u00e2ss\u00e9es dans le kaolin blanc conservent d\u2019\u00e9nigmatiques sens dont les explications peine \u00e0 \u00eatre retrouv\u00e9es. Le vieux \u201cTemple du repos du dragon\u201d est d\u2019un d\u00e9pouillement extraordinaire ; chef d\u2019\u0153uvre de la culture Zen japonaise.<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

 
\n <\/p>\n

\"Visiter

NOTES DE VOYAGES \u2014 La vibration du vert est int\u00e9ressante \u00e0 Kyoto. L’humidit\u00e9 des demi-saisons donne \u00e0 la nature un bel \u00e9clat, une \u00e9tonnante saturation de la couleur. Les cama\u00efeux sont larges, des s\u00e9ries de verts-jaunes, verts mousses, verts V\u00e9ron\u00e8se. Nos rares et pr\u00e9cieuses pellicules UltraMax restituent ces belles tonalit\u00e9s avec une certaine justesse !<\/p><\/div>\n

 
\n <\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

 
\n <\/p>\n

Kyoto l’intemporelle<\/h2>\n

L’ancienne cit\u00e9 imp\u00e9riale semble passer les \u00e9poques et les modes tout en restant une des destinations les plus courues et les plus d\u00e9routantes d’Asie. D\u00e8s notre arriv\u00e9e, nous retrouvons ce bouillonnement que nous avions d\u00e9j\u00e0 connu \u00e0 l’\u00e9t\u00e9 2009<\/a>.<\/p>\n

Notre taxi traverse la ville moderne et nous am\u00e8ne vers le c\u0153ur historique. La foule est pr\u00e9sente, tr\u00e8s dense, comme toujours. Dans nos esprits, la m\u00eame question : quels lieux privil\u00e9gier sur cet \u00e9chiquier religieux et philosophique unique au monde ?<\/p>\n

Kyoto est riche, extraordinairement riche. Plus de 1 600 temples, 400 sanctuaires shinto, d\u2019innombrables jardins \u00e9lev\u00e9s au rang de tr\u00e9sors nationaux\u2026 Les passer en revue prendrait vingt vies !<\/p>\n

La ville est \u00e9minemment touristique, c\u2019est un fait ; en automne ou au printemps, la densit\u00e9 est tout simplement folle, voire rebutante ! Nous nous sommes pos\u00e9s la question avant de partir : fallait-il encore visiter Kyoto ? Mais photographier les sublimes temples dans les for\u00eats environnantes, go\u00fbter la cuisine kaiseki<\/a>, se perdre dans les ruelles \u00e9troites de Gion, entrapercevoir les fabuleuses geikos,\u2026 Oui, d\u00e9finitivement oui, il faut voir Kyoto !<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Visiter

NOTES DE VOYAGE \u2014 Ginkaku-ji (ou Jisho-ji). Le Pavillon d’Argent qui ne fut jamais couvert d’argent, (par manque d’argent, yep !) se r\u00e9v\u00e8le d’une grande simplicit\u00e9 mais d’une grande beaut\u00e9. Moins clinquant que son grand rivale, le Pavillon d’Or, les japonais aiment le d\u00e9pouillement de ce temple bouddhiste. La repr\u00e9sentation du Mont Fuji \u00e0 travers ce tas de sable \u00e0 fini d’asseoir sa notori\u00e9t\u00e9 ! Pas mal du tout !<\/p><\/div><\/a><\/p>\n

2. GUIDE PRATIQUE : Y ALLER, SE D\u00c9PLACER<\/h2>\n

De votre arriv\u00e9e au Japon, au transfert vers Kyoto en passant par les choix de visites et les h\u00e9bergements, nous avons longuement list\u00e9 et annot\u00e9 tout ce qui nous a sembl\u00e9 important pour d\u00e9couvrir la fabuleuse ville !<\/p>\n

Comment rejoindre Kyoto, notamment depuis Tokyo ?<\/h2>\n

DEPUIS LES A\u00c9ROPORTS DE TOKYO<\/p>\n

Rejoindre Kyoto se fait g\u00e9n\u00e9ralement depuis Tokyo. Deux solutions s’offrent logiquement \u00e0 vous : s\u00e9journer dans la capitale quelques jours (notre Guide Tokyo est ici<\/a>) ou partir directement vers Kyoto.<\/p>\n

 <\/p>\n

Depuis l’a\u00e9roport de NARITA<\/a> (NRT), il vous faudra prendre le Narita Express<\/a> \u00e0 destination de la gare Tokyo Station, puis le Shinkansen pour la gare Kyoto Station. Comptez moins de 04h00 (trajet + attente de correspondance). On vous recommande de r\u00e9server vos billets en ligne<\/a> avant votre d\u00e9part au Japon !
\n\u2014 Co\u00fbt par personne sans JR Pass : 3 020\u00a5 (Billet Narita Express) + 13 600\u00a5 (Billet Shinkansen Nozomi avec place assise).
\nAttention, si vous souhaitez utiliser le JR Pass sur ce trajet, veillez \u00e0 bien choisir un Shinkansen Hikari Semi-Express.<\/em><\/p>\n

Depuis l’a\u00e9roport d’HANEDA (HND), on vous conseille le Keikyu Airport Rapid Limited Express<\/a> (direct) vers la gare de Shinagawa. De l\u00e0, prenez un Nozomi pour Kyoto. Comptez 02h45 environ (trajet + attente de correspondance).
\n\u2014 Co\u00fbt par personne sans JR Pass : 410\u00a5 (Billet Keikyu Airport Rapid Limited Express) + 13 900\u00a5 (Billet Shinkansen Nozomi avec place assise)
\nAttention, le JR Pass n’est pas accept\u00e9 sur le Keikyu Airport Rapid Limited Express \u2014 il le sera sur le Shinkansen, veillez \u00e0 bien choisir un Shinkansen Hikari Semi-Express.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

DEPUIS L’A\u00c9ROPORT D’OSAKA<\/p>\n

Autre solution si vous vous concentrez sur Kyoto et sa r\u00e9gion (Nara, le Mont Koya<\/a>, Osaka…), il peut \u00eatre int\u00e9ressant d’atterrir \u00e0 l’a\u00e9roport d’OSAKA (Kansai International Airport KIX) \u2014 pas mal de compagnies le desservent, cela vaut la peine de comparer le prix des billets. Un Paris-Osaka A\/R direct<\/a> \u00e9conomique, pour la p\u00e9riode de mai 2018 co\u00fbte sur Air France (janv. 2018) environ 831\u20ac. Certaines compagnies font des promotions \u00e0 destination de cet a\u00e9roport. Comparez encore et encore !
\n\u2014\u00a0\u00c0 votre arriv\u00e9e au Kansai Airport, nous vous conseillons de prendre le Haruka Express<\/a>. Ce train vous d\u00e9posera \u00e0 Kyoto Station en 01h15 pour un co\u00fbt minime : 1 600\u00a5. D\u00e9tenteurs du JR Pass, c’est \u00ab\u00a0gratuit\u00a0\u00bb pour vous !<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

Le Shinkansen permet de rejoindre Kyoto par la ligne ‘Tokyo – Osaka’. Il existe diff\u00e9rentes classes de Shinkansen sur cette ligne : les Express, les semi-Express et les locaux. La logique est simple, du plus rapide au plus lent.<\/p>\n

\u2022 Les Nozomi\u00a0(JR Pass exclus) ne desservent QUE les grandes gares : Tokyo, Shinagawa, Shin-Yokohama, Nagoya, Kyoto et Shin-Osaka. (Le pr\u00e9fixe \u00ab\u00a0Shin\u00a0\u00bb fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la gare sp\u00e9ciale Shinkansen)
\n\u2022 Les Hikari (JR Pass OK) desservent les gares principales : il y a donc plus d’arr\u00eats que pour le Nozomi.
\n\u2022 Les Kodama (JR Pass OK) desservent toutes les gares de la ligne.<\/em><\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Visiter

NOTES DE VOYAGE \u2014 Elles sont geishas, ou plut\u00f4t geikos ou maikos \u00e0 Kyoto, selon leur \u00e2ge ; elles apprennent d\u00e8s leurs plus jeunes ann\u00e9es \u00e0 distraire et parler le Kyo-kotoba (dialecte de la ville). Les entrapercevoir fait monter les pulsations du c\u0153ur en un instant. Ces fr\u00eales personnages qui semblent flotter le long des fa\u00e7ades sombres de Gion inspirent un choc visuel d’un autre temps.<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

 
\n <\/p>\n

Comment se d\u00e9placer dans Kyoto ?<\/h2>\n

D\u00e9couvrir Kyoto se r\u00e9v\u00e8le assez simple car la ville et son agglom\u00e9ration restent plus concentr\u00e9es et mieux \u00ab\u00a0rang\u00e9es\u00a0\u00bb qu’\u00e0 Tokyo. Selon votre budget, voici les diff\u00e9rentes solutions qui s’offrent \u00e0 vous :<\/p>\n

 <\/p>\n

LE TAXI
\n\u2022 La plus ch\u00e8re mais la plus confortable des solutions \u00e9videmment. Le prix est sensiblement moins cher que dans la capitale. Comptez 600\u00a5 au compteur pour les deux premiers kilom\u00e8tres puis 80\u00a5 tous les 415 m\u00e8tres (Ce prix peut varier sensiblement selon la compagnie que vous prenez \u2014 Miyako, Ecolo Taxi, MK Taxi, Yasaka Taxi,\u2026).
\nOn vous le recommande pour la liaison entre la gare Shinkansen et votre pied-\u00e0-terre dans Kyoto. Il vous en co\u00fbtera entre 1 700 et 2 200\u00a5<\/a> si vous \u00eates \u00e9tabli vers Gion. A l’usage, les d\u00e9placements en taxi dans Kyoto sont int\u00e9ressants pour les trajets courts.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

Le taxi au Japon n’\u00e9chappe pas \u00e0 certains usages<\/a>, simples, mais qu’il faut conna\u00eetre\u2026
\n1. Faites signe au taxi de la main,
\n2. Une fois stationn\u00e9 devant vous, le chauffeur actionne manuellement l’ouverture de la porte arri\u00e8re gauche. Surtout ne l’ouvrez pas vous-m\u00eame !
\n3. Donnez vos instructions de destination. Il y a 99% de chance que le chauffeur ne parle pas un mot d’anglais. Le mieux est de montrer du doigt votre destination sur un guide papier ou une carte de visite \u2014 le chauffeur lira le kanji tr\u00e8s facilement !
\n4. A l’arriv\u00e9e \u00e0 destination, une fois la course pay\u00e9e, attendez que la porte s’ouvre automatiquement. Idem, ne l’ouvrez pas vous-m\u00eame ! <\/em><\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

 <\/p>\n

LE BUS
\n\u2022 Souple et tr\u00e8s pratique, la ville est tr\u00e8s bien desservie<\/a> ! Les bus sont en service g\u00e9n\u00e9ralement de 06h00 \u00e0 22h00 pour les plus tardifs \u2014 attention de bien respecter les usages en rigueur. Le prix est fixe, que l’on fasse un arr\u00eat ou toute la ligne, pas donn\u00e9 : 230\u00a5 (120\u00a5 pour les enfants). Le JR Pass n’est pas accept\u00e9 sur les City Bus.<\/p>\n

A votre arriv\u00e9e \u00e0 Kyoto, si vous descendez du Shinkansen,\u00a0 prenez quelques minutes pour rejoindre le Kyoto Bus Information Center (Prenez \u00ab\u00a0North Exit\u00a0\u00bb). Vous y trouvez toutes les solutions de cartes et pass disponibles \u00e0 Kyoto !
\nIl existe quatre ou cinq pass dont le plus utilis\u00e9 est le City Bus All-day Pass<\/a>, pour 500\u00a5 (on peut le prendre aussi dans le bus). Il va vous servir pour une journ\u00e9e, utilisable autant de fois que vous voulez ! On vous le recommande, Kyoto reste une ville \u00e9tendue et rejoindre certains temples et sanctuaires peut n\u00e9cessiter pas mal de trajets en une journ\u00e9e.<\/p>\n

Autre \u00ab\u00a0grand\u00a0\u00bb pass en usage : le Kyoto Sightseeing One and Two-day Pass. Acc\u00e8s aux bus et lignes de m\u00e9tro pour une ou deux journ\u00e9es, respectivement 1 200\u00a5 ou 2 000\u00a5.<\/p>\n

Pour ceux qui ont s\u00e9journ\u00e9 \u00e0 Tokyo ou Osaka, vos pass rechargeables SUICA<\/a> (mais aussi ICOCA<\/a> et PITAPA) vont encore vous faire gagner du temps. Depuis fin 2014, ces cartes sont badgeables dans les bus de Kyoto.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

Prendre le bus \u00e0 Kyoto est simple mais n\u00e9cessite quelques pratiques de bon usage. Attention, les chauffeurs ne rigolent pas ; la r\u00e8gle c’est la r\u00e8gle et pour tout le monde\u2026
\n1. Entrez dans le bus par la porte centrale (surtout pas \u00e0 l’avant !),
\n2. Ne payez pas tout de suite. Toutefois si vous n’avez pas de monnaie, faites l’appoint avec le changeur situ\u00e9 dans le bus,
\n3. A l’approche de votre arr\u00eat, dirigez-vous doucement vers l’avant,
\n4. Lorsque le bus est \u00e0 l’arr\u00eat, glissez l’argent dans le comptoir \u00e0 gauche du chauffeur ou badgez votre pass (au m\u00eame endroit),
\n5. Descendez du bus toujours par l’avant !<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

LE M\u00c9TRO
\n\u2022 Son int\u00e9r\u00eat est relatif \u00e0 Kyoto avec seulement deux lignes : la ligne Karasuma (Nord -Sud), la ligne Tozai (Est -Ouest). L\u00e0 encore, le JR Pass n’est pas accept\u00e9.\u00a0 Le prix d’un ticket est de 210 \u00e0 350\u00a5 selon la distance parcourue ! Oui, pas donn\u00e9 !
\nLe train quant \u00e0 lui vous rendra service si vous souhaitez \u00ab\u00a0sortir\u00a0\u00bb de Kyoto. Les deux lignes g\u00e9n\u00e9ralement emprunt\u00e9es sont la ligne Hankyu<\/a> et la ligne Keihan<\/a> \u2014 respectivement\u00a0pour voir les spectaculaires portes torii de Fushimi Inari et la (tr\u00e8s d\u00e9ceptive) for\u00eat de bambous d’Arashiyama !<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Visiter

NOTES DE VOYAGE \u2014 Les jeunes femmes portent l’habit traditionnel pour les c\u00e9l\u00e9brations mais aussi au quotidien. Il se d\u00e9gage toujours beaucoup d’\u00e9l\u00e9gance et de raffinement dans les tissus, les proportions sur le corps, les plis ajust\u00e9s. Le kimono semble lourd, \u00e9pais et \u00e0 la fois d’une grande fluidit\u00e9 dans le mouvement. Les couleurs dialoguent souvent avec la saison et l’atmosph\u00e8re du moment !<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\"Visiter

NOTES DE VOYAGE \u2014 Kyoto fascine par son imagerie ic\u00f4nique d\u2019un Japon traditionnel. Chaque rue, chaque recoin est pr\u00e9texte \u00e0 une composition photographique. Tout ici est beaut\u00e9, proportion, humilit\u00e9, sobri\u00e9t\u00e9. Oui Kyoto est une ic\u00f4ne de notre monde \u2014 Et oui, j\u2019ai vraiment tr\u00e8s froid :) car ce n’est pas loin de minuit et la temp\u00e9rature a baiss\u00e9 en fl\u00e8che !!<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Visiter

NOTES DE VOYAGE \u2014 Impressions urbaines de Kyoto by night. La pluie s’est install\u00e9e depuis quelques minutes donnant aux larges pav\u00e9s une apparence miroitante. Quelques portes vermillons \u00e9mergent des sombres ruelles de Gion. Il y a dans l’air des atmosph\u00e8res pleine de myst\u00e8res.
<\/p><\/div>\n

Quand partir \u00e0 Kyoto et combien de temps ?<\/h2>\n

Ce sont les grandes questions d’un voyage \u00e0 Kyoto, tant la ville offre d’innombrables possibilit\u00e9s de visites en toute saison ! Nous vous invitons \u00e0 lire notre point sur quand partir au Japon<\/a> ? Nous y parlons des saisons et des grandes p\u00e9riodes d’affluence !<\/p>\n

Concernant la dur\u00e9e \u00e0 consacrer \u00e0 une visite de Kyoto, de notre point de vue, quatre jours offrent un petit panorama int\u00e9ressant \u2014\u00a0\u00e0 panacher entre la ville elle-m\u00eame (ruelles, atmosph\u00e8res\u2026), ses temples \/ sanctuaires et des lieux exceptionnels plus \u00e9loign\u00e9s du centre.<\/p>\n

Notre timing id\u00e9al : 5 \u00e0 6 jours complets. Permet de d\u00e9couvrir Kyoto plus sereinement, en ad\u00e9quation avec les merveilles spirituelles et religieuses qu’elle renferme. Certains lieux m\u00e9ritent d’\u00eatre visit\u00e9s avec un rythme minimal et de s’y attarder quelques heures.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Visiter

NOTES DE VOYAGE \u2014 Il existe treize \u00e9coles principales du bouddhisme au Japon. Parmi les plus connues, on peut citer les \u00e9coles Zen, fond\u00e9es sur la m\u00e9ditation silencieuse. Tr\u00e8s \u00e0 la mode depuis une vingtaine d’ann\u00e9es dans la culture occidentale, la philosophie Zen s\u00e9duit le voyageur par ses grandes ic\u00f4nes et son usage immod\u00e9r\u00e9 de l’or. Sublime vision !<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\"\"

NOTES DE VOYAGE \u2014 Les Goshuin sont les calligraphies compl\u00e9t\u00e9es des diff\u00e9rents tampons du temple bouddhiste \/ sanctuaire shinto que l’on visite. A votre demande (et pour quelques centaines de yens), un moine calligraphe pourra ex\u00e9cuter devant vous les pr\u00e9cieux symboles. Le carnet d\u00e9di\u00e9, le Goshuin-ch\u00f4 (vendus dans certains temples), est indispensable \u2014 par respect pour ces kanjis miraculeux. Tout est tr\u00e8s beau, tant le dessin que le geste du moine. Tr\u00e9sors de voyage !<\/p><\/div><\/a><\/p>\n

3. BELLES ADRESSES : O\u00d9 DORMIR \u00c0 KYOTO ?<\/h2>\n

C’est un gros morceau, compliqu\u00e9, tr\u00e8s chronophage dans la pr\u00e9paration du voyage \u2014 se loger \u00e0 Kyoto est loin d’\u00eatre une sin\u00e9cure, les prix flambent en toute saison pour des qualit\u00e9s et des services variables. Au printemps ou \u00e0 l’automne, les taux de r\u00e9servation d\u00e9passent l’entendement, l’improvisation pour visiter la ville n’est pas recommand\u00e9e. Malgr\u00e9 l’abondance des adresses,\u00a0les r\u00e9servations peuvent se faire un an avant la visite, tant certains ryokans ou h\u00f4tels sont demand\u00e9s ! Nous vous conseillons de vous y prendre au plus t\u00f4t, d\u00e8s que vos billets d’avion sont achet\u00e9s !<\/p>\n

Voici une s\u00e9lection de bonnes et belles adresses, le tout est hautement subjectif\u2026<\/p>\n

 <\/p>\n

LES MACHIYA
\nS\u00e9journer dans une machiya est un must \u00e0 Kyoto, et c’est vrai que ces (petites ou grandes) maisons traditionnelles en bois ont un charme et une esth\u00e9tique extraordinaire. On trouve de tout, de qualit\u00e9 tr\u00e8s variable, mais r\u00e9server ce type de pied-\u00e0-terre co\u00fbte en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9ral cher. Notre s\u00e9lection de belles p\u00e9pites photog\u00e9niques est ici :<\/p>\n

\u2022 Kyomachiya Hotel Shiki Juraku<\/a> : superbe h\u00f4tel\/machiya qui mixe espaces traditionnels et mobiliers contemporains. On aime beaucoup ! (en image)
\n\u2022 Tsukihi House Kyoto<\/a> : une magnifique maison, une d\u00e9coration canon, des espaces d’une grande puret\u00e9 !
\n\u2022 Tsukitei<\/a> : autre style, beaucoup plus feutr\u00e9, plus raffin\u00e9 mais moins authentique \u2014 des espaces de vie tr\u00e8s confortables. Pas mal du tout !
\n\u2022 Kuraya Kiyomizu Gojo<\/a> : une autre belle maison traditionnelle restaur\u00e9e, situ\u00e9e dans le quartier de Yugyomaecho, 20 mn \u00e0 pied de Pontocho,
\n\u2022 Kuraya Nishimatsuyacho<\/a> : une machiya restaur\u00e9e avec des am\u00e9nagements contemporains, tout est tr\u00e8s beau !
\n\u2022 The Besso Soso<\/a> : autre belle machiya \u00e0 20 mn de Pontocho.
\n\u2022 Kyoto Machiya Cottage Karigane<\/a> : petits espaces d\u00e9cor\u00e9s avec sobri\u00e9t\u00e9 et objets traditionnels, le tout est tr\u00e8s photog\u00e9nique ! (en image)<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Visiter

NOTES DE VOYAGE \u2014 Il n’y a rien \u00e0 faire, juste profiter de la grande beaut\u00e9 des lieux. Le Kyomachiya<\/a> se pr\u00e9sente comme un h\u00f4tel mais c’est un ensemble de 10 machiya enti\u00e8rement restaur\u00e9es avec beaucoup de subtilit\u00e9 et de go\u00fbt. C’est splendide !<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\"Visiter

NOTES DE VOYAGES \u2014 La machiya Karigane<\/a> est une tr\u00e8s belle adresse, situ\u00e9e \u00e0 25mn \u00e0 pied du Pavillon d’Or (Kinkaku-ji). Le bois sombre, les espaces vides, quelques objets pos\u00e9s\u2026 Pas mal du tout !<\/p><\/div>\n

 
\n 
\n <\/p>\n

LES HOTELS CAPSULE
\nNotre s\u00e9lection d’h\u00f4tels capsule, kapuseru hoteru<\/em> en japonais ! La qualit\u00e9 des capsules a largement progress\u00e9 ces derni\u00e8res ann\u00e9es et certains n’ont plus rien \u00e0 envier aux boutique hotels les plus cools, pour un prix significativement moins \u00e9lev\u00e9. Attention, la demande est tr\u00e8s forte sur ces h\u00f4tels, tant pour leurs prix imbattables que pour l’exp\u00e9rience ! <\/p>\n

\u2022 9hours Kyoto<\/a> : on ne le pr\u00e9sente plus, c’est l’un des plus connus de la ville. 9hours est une petite cha\u00eene d’h\u00f4tels capsule, la charte graphique et l’architecture int\u00e9rieure sont tr\u00e8s connues au Japon !
\n\u2022 FirstCabin<\/a> : c’est l’h\u00f4tel capsule comme nous l’avons tous en t\u00eate \u2014 moins sophistiqu\u00e9 en terme de d\u00e9coration mais le rapport qualit\u00e9\/prix est imbattable,
\n\u2022 The Millennials Kyoto<\/a> : beaucoup plus cool ; la d\u00e9co, les d\u00e9tails et l’esth\u00e9tique sont bien travaill\u00e9s de m\u00eame que les espaces pour dormir. Pas mal du tout ! (en image)
\n\u2022 The Prime Pod Kyoto<\/a> : autre style, tout aussi sophistiqu\u00e9 : une bonne adresse \u00e0 garder sous le coude.<\/p>\n

 <\/p>\n

Quitte \u00e0 nous r\u00e9p\u00e9ter, les h\u00f4tels capsule sont devenus pointus dans la qualit\u00e9 des services propos\u00e9s. Si votre budget h\u00e9bergement est serr\u00e9, il y a l\u00e0 une tr\u00e8s bonne alternative pour se loger \u00e0 Kyoto. Et bizarrement, ils sont souvent bien plac\u00e9s dans la ville ! <\/p>\n

 <\/p>\n

\"Visiter

NOTES DE VOYAGE \u2014 The Millennials<\/a>, c’est l’antith\u00e8se du 9hours, plus hype, avec un style plus contemporain \u2014 dans l’esprit des 25hours<\/a> que nous adorons ! Le rapport qualit\u00e9\/prix est excellent !<\/p><\/div>\n

 
\n 
\n <\/p>\n

LES GUEST HOUSES
\nNotre s\u00e9lection de jolies guest houses pour s\u00e9journer dans Kyoto en toute tranquillit\u00e9 :<\/p>\n

\u2022 Guest House Hachi<\/a> : elle est tr\u00e8s connue \u00e0 Kyoto ; simple, belle, l’accueil y est charmant ! A r\u00e9server au plus t\u00f4t. Le rapport qualit\u00e9\/prix est vraiment tr\u00e8s bon !
\n\u2022 Len Kyoto Kawaramachi<\/a> : connue aussi, avec un esprit tr\u00e8s 25hours<\/a>, la LKK est une bonne adresse \u00e0 Kyoto !
\n\u2022 Guest House Rakuza<\/a> : dans un vieil immeuble centenaire, jolie adresse o\u00f9, si vous avez de la chance, vous verrez pas mal de maikos \u2014 Miyagawacho est un des cinq Kagai<\/a> de Kyoto !
\n\u2022 Hostel Haruya<\/a> : petite adresse toute simple, l’accueil est vraiment charmant. Tout est un peu vieillot mais cela fait partie de l’atmosph\u00e8re. A 15mn \u00e0 pied de Pontocho.
\n\u2022 Guest House Waraku-An<\/a> : coup de c\u0153ur pour cette p\u00e9pite intimiste, tr\u00e8s chouette !
\n\u2022 Guest House Kingyoya<\/a> : situ\u00e9e dans le quartier traditonnel de Nishijin, c’est une bonne adresse \u00e0 r\u00e9server longtemps \u00e0 l’avance !
\n\u2022 Guest House Itoya<\/a> : petite adresse sympathique, \u00e0 l’abri d’une belle machiya traditionnelle.<\/p>\n

 
\n 
\n <\/p>\n

LES RYOKANS
\nLa t\u00e2che est souvent ardue pour trouver de beaux ryokans traditionnels avec un charme particulier et\u2026 photog\u00e9nique. Nous en avons trouv\u00e9 quelques-uns \u2014 attention, les niveaux de r\u00e9servation d\u00e9passent l’entendement pour certains d’entre eux \u2014 essentiellement d\u00fb \u00e0 la qualit\u00e9 de l’accueil et\/ou l’emplacement dans Kyoto !<\/p>\n

\u2022 Ryokan Tori<\/a> : un petit ryokan de bonne qualit\u00e9, simple et soign\u00e9 ; une jolie adresse !
\n\u2022 Heihachi Tea House Inn<\/a> : l’ensemble architectural est tr\u00e8s vieux, plus de 450 ans, d’une grande beaut\u00e9 et beaucoup de raffinement ; c’est un ryokan r\u00e9put\u00e9 dans Kyoto,
\n\u2022 Hiiragaya Ryokan<\/a> : un des ryokans les plus connus au Japon, y s\u00e9journer est un doux r\u00eave pour beaucoup de japonais et d’occidentaux ; mais qui sait, aurez-vous de la chance\u2026! Hyper-photog\u00e9nique, tout est merveilleux de beaut\u00e9 et de raffinement ! Juste pour le plaisir de regarder\u2026
\n\u2022 Gion Hatanaka<\/a> : situ\u00e9 \u00e0 10 mn du quartier de Gion, c’est un classique de Kyoto \u2014 tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9 des voyageurs japonais. C’est le ryokan dans ce qu’il a de plus traditionnel,
\n\u2022 Kyoto Garden Ryokan Yachiyo<\/a> : une belle adresse situ\u00e9e \u00e0 15mn de bus de Pontocho,
\n\u2022 Nazuna Nijo-tei<\/a> : sublimes ambiances dans ce ryokan contemporain ! Superbe pour une nuit ou deux !<\/p>\n

 
\n 
\n <\/p>\n

LES H\u00d4TELS
\nEt enfin, quelques h\u00f4tels rep\u00e9r\u00e9s dans la ville dont certains sont de vrais petits bijoux de sophistication et d’esth\u00e9tique :<\/p>\n

\u2022 Hotel Kanra<\/a>\u00a0: un beau boutique hotel \u00e0 l’esprit japonais bien travaill\u00e9. Correctement plac\u00e9 \u00e0 une vingtaine de minutes \u00e0 pied de Pontocho !
\n\u2022 Hotel Mume<\/a> : un boutique hotel assez barr\u00e9 de 7 chambres, tr\u00e8s originales avec un m\u00e9lange des genres. A moins de 10 minutes \u00e0 pied de Pontocho.
\n\u2022 Bijuu<\/a> : c’est un appart-hotel de 3 chambres, tr\u00e8s confidentiel, le lieu est intrigant et d’une grande esth\u00e9tique !
\n\u2022 Noku Kyoto<\/a> : un petit h\u00f4tel de qualit\u00e9, bien plac\u00e9, \u00e0 quelques pas du Palais Imp\u00e9rial et 25mn \u00e0 pied de PontoCho. Une alternative int\u00e9ressante !
\n\u2022 Kyoto Granbell Hotel<\/a> :\u00a0une petite chaine d’h\u00f4tels<\/a> que nous avions test\u00e9 \u00e0 Tokyo et dont nous gardons un tr\u00e8s bon souvenir. A Kyoto, la m\u00eame qualit\u00e9 de service et d’h\u00e9bergement. Vraiment tr\u00e8s bien !
\n\u2022 L’Anteroom Kyoto<\/a> : un boutique hotel avec un am\u00e9nagement en mode industriel-arty ; l’esth\u00e9tique est tr\u00e8s particuli\u00e8re. On aime !
\n\u2022 Le Piece Hotel Sanjo<\/a> et le Piece Hotel Kyoto<\/a> appartiennent \u00e0 une petite cha\u00eene d’h\u00f4tels ; concept hybride entre auberges de jeunesse et h\u00f4tels : dortoirs, chambres familiales ou chambres standards. Le rapport qualit\u00e9\/prix est tr\u00e8s bon !
\n\u2022 La Villa Sanjomuromachi<\/a> est une belle adresse ; le service et la qualit\u00e9 de l’accueil y sont tr\u00e8s bons. Les d\u00e9tails, l’esth\u00e9tique, le confort, tout est travaill\u00e9 ! A 20 mn \u00e0 pied de Pontocho.<\/p>\n

 
\n 
\n <\/p>\n

\"Visiter

NOTES DE VOYAGE \u2014 La cuisine Kaiseki, une myriade de petites assiettes et bols pos\u00e9s devant le voyageur. Beaucoup de subtilit\u00e9s dans les saveurs o\u00f9 les alternances en bouche sont merveilleuses.<\/p><\/div>\n

D\u00e9jeuner ou d\u00eener \u00e0 Kyoto<\/h2>\n

Cerise sur le g\u00e2teau, nous avons d\u00e9nich\u00e9 quelques bonnes adresses de restaurants qui seront, \u00e0 coup s\u00fbr, de grande utilit\u00e9 apr\u00e8s avoir arpent\u00e9 des dizaines de temples, sanctuaires et autres jardins miraculeux !<\/p>\n

\u2022 Den Shichi Sushi Saiin<\/a> \u50b3\u4e03\u3059\u3057 \u897f\u9662\u5e97 : sp\u00e9cialis\u00e9 dans les sushis \u00e0 la fra\u00eecheur et aux variations infinies ! Connu comme le loup blanc, int\u00e9grez ce sushi-bar dans votre itin\u00e9raire, vous ne serez pas d\u00e9\u00e7u ! (Adresse : 4-1 Tatsumi-cho, Saiin, Ukyo-ku)
\n
\n\u2022 Ippudo<\/a> \u4e00\u98a8\u5802 : ici les ramens sont partout, et le restaurant ne d\u00e9semplit jamais tant les locaux aiment y venir d\u00e9jeuner ! Une tr\u00e8s bonne adresse \u00e0 conserver sous le coude. (Adresse : 653-1 Bantoya-cho, Higashinotoin, Nishikikoji higashi iru, Nakagyo-ku, Kyoto)
\n
\n\u2022 Ajiro \u963f\u3058\u308d : c’est un restaurant v\u00e9g\u00e9tarien, dont les saveurs explorent la cuisine bouddhiste Shojin\u2026\u00a0il est aussi \u00e9toil\u00e9 Michelin, une tr\u00e8s jolie adresse dans un d\u00e9cor traditionnel ! (Adresse : 28-3 Teranomaemachi, Hanazono, Ukyo-ku, Kyoto)
\n
\n\u2022 Honke Owariya \u672c\u5bb6 \u5c3e\u5f35\u5c4b : si vous \u00eates amateurs de soba, ces nouilles au sarrasin tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9es au Japon \u2014 cette adresse est pour vous ! C’est une institution \u00e0 Kyoto, on vient de loin pour savourer les diff\u00e9rentes pr\u00e9parations. (Adresse : 322, Niomontsukinuke-cho, Nakagyo-ku Kyoto)
\n
\n\u2022 Tousuiro \u8c46\u6c34\u697c : ce restaurant est sp\u00e9cialis\u00e9 dans le tofu ! Pas sexy sur le papier, pourtant je peux vous garantir que ce fromage de soja pr\u00e9par\u00e9 selon les usages et la cr\u00e9ativit\u00e9 japonaise est une vraie folie en bouche! (Adresse : 517-3 Kamiosaka-cho, Sanjo-agaru, Kiyamachi-dori, Nakagyo-ku)
\n
\n\u2022 Gion Karyo \u7947\u5712 \u8fe6\u9675 : l’\u00e9tablissement sert de la cuisine Kaiseki dans sa forme la plus traditionnelle et une belle palette de saveurs. Pas mal du tout ! (Adresse : 570-23 Gion-machi Minami-gawa, Higashiyama-ku, Kyoto)
\n
\n\u2022 Hyotei<\/a> \u74e2\u4ead : autre adresse Kaiseki, beaucoup plus ch\u00e8re, 3 \u00e9toiles au Guide Michelin et une exp\u00e9rience culinaire de haute voltige ! (Adresse : 35 Nanzenji Kusagawach\u014d, Ky\u014dto-fu)
\n
\n\u2022 Moto\u00ef<\/a> \u30e2\u30c8\u30a4 : un autre \u00e9toil\u00e9 Michelin, le chef Motoi Maeda pr\u00e9pare des repas magnifiques mixant cuisine fran\u00e7aise et saveurs de Kyoto ; le tout est surprenant pour un budget acceptable. (Adresse : 186 Tawarayacho, Tominokoji Nijo Sagaru, Nakagyo-ku, Kyoto)<\/p>\n

 
\n<\/a>
\n 
\n <\/p>\n

4. CARTE ANNOT\u00c9E DE KYOTO<\/h2>\n

Kyoto n’a \u00e9videmment rien \u00e0 voir avec Tokyo, par la taille, l’organisation des rues ni les distances \u00e0 parcourir. Toutefois, la superficie de la ville est assez grande et l\u00e0 encore, ne pas planifier votre journ\u00e9e peut vous faire perdre beaucoup de temps ! A titre d’exemple, depuis le quartier de Gion, il faut environ 35 mn en bus (soit 10km) pour rejoindre le magnifique petit temple Zen Shisen-do situ\u00e9 un peu plus au Nord.<\/p>\n

L’organisation et le d\u00e9coupage de Kyoto fait d\u00e9bat. Chacun \u00e0 sa vision, les Japonais ont la leur. Nous choisissons de segmenter la ville le plus simplement : en zones cardinales Nord, Sud, Est, Ouest et Centre. Nous y pla\u00e7ons les grands quartiers et nos lieux favoris \u2014 encore une fois, en toute subjectivit\u00e9 !<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

Temple bouddhiste & sanctuaire shinto !
\nLa soci\u00e9t\u00e9 nippone pratique majoritairement deux croyances-philosophies-religions : le bouddhisme<\/a> et le shinto\u00efsme<\/a>. Il n’est pas rare d’ailleurs que les Japonais exp\u00e9rimentent au cours de leur vie, shinto\u00efsme et bouddhisme, voire christianisme.
\nOn parle donc de sanctuaires shintos (jinja), dont l’entr\u00e9e est marqu\u00e9e par des portes (torii) rouges-vermillons (rappelez-vous de passer \u00e0 gauche, sous les torii, quand cela est possible) \u2014 et de temples bouddhistes, dans lesquels de nombreuses statues sont plac\u00e9es.<\/em><\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

 
\n <\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

<\/p>\n

5. RECOMMANDATION DE VISITES<\/h2>\n

<\/a>Nous avons list\u00e9 une vingtaine de lieux, qui nous semble \u00eatre un bon programme pour visiter sereinement Kyoto sur un tempo de 4 \u00e0 6 jours \u2014\u00a0allant de temples Zen confidentiels aux diff\u00e9rents march\u00e9s de la ville, en passant par les grandes stars telles que Fushimi Inari ou Eikan-Do.<\/p>\n

L’important est de varier les journ\u00e9es pour \u00e9viter de se lasser \u2014 et surtout pensez \u00e0 cr\u00e9er votre itin\u00e9raire pour la journ\u00e9e du lendemain ! Aidez-vous de Google Maps, en saisissant 5 \u00e0 6 \u00e9tapes pour une journ\u00e9e, incluant les pauses au restaurant, au caf\u00e9,\u2026<\/p>\n

Au Nord de Kyoto<\/h2>\n

 <\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

 <\/p>\n

KINKAKU-JI \u91d1\u95a3\u5bfa \u2014 Temple du Pavillon d’Or (Class\u00e9 UNESCO) \u2014 \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n

Le Pavillon d\u2019Or<\/a> est bel et bien recouvert de milliers de feuilles d\u2019or pur \u2014 \u00e9crin exceptionnel pour ce shariden qui accueille certaines reliques de Bouddha. Les avis sont en g\u00e9n\u00e9ral tr\u00e8s tranch\u00e9s en terre nippone sur ce temple (les Japonais l\u00e8vent les yeux au ciel ou vous encouragent \u00e0 y aller). D\u00e9chu de son titre de Tr\u00e9sor National au milieu du XXeme si\u00e8cle, le Pavillon n\u2019a plus rien d\u2019\u00e9poque.
\nC\u2019est un lieu de grande affluence touristique, o\u00f9 il faut jouer des coudes pour voir l\u2019ancienne \u00ab\u00a0villa de repos\u00a0\u00bb du shogun. Malgr\u00e9 cela, nous avons pass\u00e9 pas mal de temps \u00e0 admirer cette beaut\u00e9. Il y a dans les proportions de Kinkaku-ji, une justesse et un \u00e9quilibre tout \u00e0 fait remarquables. En fin de journ\u00e9e, quand le jardin redevient Zen, les r\u00e9flexions dor\u00e9es du Pavillon sont un spectacle de toute beaut\u00e9.<\/p>\n

Planifier la visite :<\/em>
\nHoraires \u2014 De 09:00 \u00e0 17:00 | Jusqu’\u00e0 16:30 de d\u00e9cembre \u00e0 f\u00e9vrier.
\nPrix d’entr\u00e9e \u2014 400\u00a5
\nDur\u00e9e \u2014 1 \u00e0 2 heures, selon la foule<\/p>\n

S’y rendre en bus :<\/em>
\nDepuis Kyoto Station \u2014 en Kyoto City Bus n\u00b0101 ou 205 (40mn \/ 230\u00a5)
\nArr\u00eat de bus \u00e0 proximit\u00e9 \u2014 Kinkakuji-mae<\/p>\n

S’y rendre en train :<\/em>
\nGare \u00e0 proximit\u00e9 \u2014 Omuro Ninna-ji Station (Keifuku Kitano Line)<\/p>\n

A voir \u00e0 proximit\u00e9 :<\/em>
\nTemple Ryoanji (20mn \u00e0 pied)<\/p>\n

 
\n 
\n <\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

 <\/p>\n

ENRYAKU-JI \u5ef6\u66a6\u5bfa (Class\u00e9 UNESCO) \u2014 \u2605\u2605\u2605\u2605\u2606<\/p>\n

C’est un tr\u00e8s bel ensemble de monast\u00e8res bouddhistes<\/a> au c\u0153ur du Mont Hiei, haut lieu de l’\u00e9cole Tendai. C’est une visite tr\u00e8s atypique (et bien perdue dans la montagne), loin des sentiers battus ; attention il faut emprunter tour \u00e0 tour bus, funiculaire et t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique pour acc\u00e9der aux diff\u00e9rents tr\u00e9sors. N\u00e9cessite une journ\u00e9e compl\u00e8te pour faire l’aller-retour depuis Kyoto. Si le timing de votre s\u00e9jour n’est pas trop serr\u00e9, sortir de la ville et rejoindre les grandes for\u00eats environnantes peut \u00eatre une belle exp\u00e9rience, loin des foules et sdes grands spots !<\/p>\n

Planifier la visite :<\/em>
\nHoraires \u2014 De janvier \u00e0 f\u00e9vrier ouvert de 09:30 \u00e0 16:30 | D\u00e8s 08:30 de mars \u00e0 novembre, jusqu’\u00e0 16:00 en d\u00e9cembre.
\nPrix d’entr\u00e9e \u2014 700\u00a5 + 500\u00a5 pour le mus\u00e9e (Kokuho-den).
\nDur\u00e9e \u2014 Une journ\u00e9e compl\u00e8te<\/p>\n

S’y rendre en train :<\/em>
\n1. Demachiyanagi Station (Kyoto) > Prendre la Eizan Line jusqu’\u00e0 Yase-Hieizanguchi Station (20mn \/ 260\u00a5 – JR Pass non accept\u00e9),
\n2. A proximit\u00e9, prendre d’abord le funiculaire puis le t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique jusqu’au sommet (20mn \/ 1 720\u00a5 – Ferm\u00e9 de d\u00e9cembre \u00e0 mi-mars),
\n3. Marcher 25mn jusqu’\u00e0 Todo.<\/p>\n

S’y rendre en bus :<\/em>
\nDepuis Kyoto Station \u2014 en JR bus n\u00b051 jusqu’\u00e0 l’arr\u00eat Enryaku-ji (55mn \/ 770\u00a5) <\/p>\n

 
\n 
\n <\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

 <\/p>\n

NINNA-JI \u4ec1\u548c\u5bfa (Class\u00e9 UNESCO) \u2014 \u2605\u2605\u2605\u2605\u2606<\/p>\n

Le site<\/a> est sur la liste du Patrimoine Mondial de l’UNESCO, connu pour sa grande et belle pagode \u00e0 5 \u00e9tages, ses architectures raffin\u00e9es (palais imp\u00e9rial, petite pagode vermillon, temples confidentiels, sanctuaires shintos), ses sublimes et immenses jardins Zen (le jardin Nord est grandiose) et\u2026 ses centaines de cerisiers \u00e0 fleuraison tardive (mi-avril).
\nIl n’est pas rare que Ninna-Ji soit boud\u00e9 par les guides ou les recommandations de visites. Grave erreur selon nous ! Le site vaut largement le d\u00e9tour.<\/p>\n

Il est \u00e0 noter que Ninna-Ji offre des possibilit\u00e9s d’h\u00e9bergements ; 12 chambres sont r\u00e9serv\u00e9es aux visiteurs de passage (les prix sont tr\u00e8s int\u00e9ressants : 9 500\u00a5 incluant le d\u00eener et le d\u00e9jeuner, 5 200\u00a5 sans les repas !). R\u00e9servation obligatoire tr\u00e8s longtemps \u00e0 l’avance ! Toutes les informations sont ici<\/a>.<\/p>\n

Planifier la visite :<\/em>
\nHoraires \u2014 De mars \u00e0 novembre ouvert de 09:00 \u00e0 17:00 | Jusqu’\u00e0 16:30 en d\u00e9cembre \u00e0 f\u00e9vrier.
\nPrix d’entr\u00e9e \u2014 500\u00a5 (jardins), 500\u00a5 (Palais Imp\u00e9rial ou Goten), 500\u00a5 (Reiho-kan)
\nDur\u00e9e \u2014 3 \u00e0 4 heures, selon la foule<\/p>\n

S’y rendre en bus :<\/em>
\nDepuis Kyoto Station \u2014 en JR Bus Direction Takao, Ky\u014dkitasen (30mn \/ 230\u00a5)
\nArr\u00eat de bus \u00e0 proximit\u00e9 \u2014 Omuro Ninna-ji-mae ou Omuro Higashi
\nDepuis Kyoto Station \u2014 en City Bus n\u00b026 (40mn \/ 230\u00a5)
\nArr\u00eat de bus \u00e0 proximit\u00e9 \u2014 Omuro Ninna-ji-mae<\/p>\n

S’y rendre en train :<\/em>
\nGare \u00e0 proximit\u00e9 \u2014 Omuro Ninna-ji Station (Keifuku Kitano Line)<\/p>\n

A proximit\u00e9 :<\/em>
\nRyoan-ji (10mn \u00e0 pied)<\/p>\n

 
\n 
\n <\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

 <\/p>\n

DAITOKU-JI \u5927\u5fb3\u5bfa \u2014 \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n

C’est un complexe bouddhiste<\/a> d’une grande qualit\u00e9 visuelle qui renferme derri\u00e8re ses murs de nombreux temples (plus d’une vingtaine) et des jardins Zen (v\u00e9g\u00e9tal ou min\u00e9ral). Une belle visite loin des sentiers battus l\u00e0 encore \u2014 \u00e0 environ 35 mn en bus du quartier de Gion. Comptez un petit apr\u00e8s-midi pour d\u00e9couvrir toute la surface du Daitoku-ji. Attention, chaque temple est payant. Vous pouvez savourer un d\u00e9jeuner v\u00e9g\u00e9tarien sur place.<\/p>\n

Ce qui est tr\u00e8s beau dans cette visite, c’est son c\u00f4t\u00e9 labyrinthe et l’esth\u00e9tique parfaite de l’ensemble. Des chemins de pierre, des variations de mousses, des vagues de gravier d\u00e9licatement dessin\u00e9es dans les jardins secs : tout est somptueux !
\nSi vous \u00eates press\u00e9s, privil\u00e9giez Koto-in et son long chemin de pierre (tr\u00e8s photog\u00e9nique) ; Daisen-in et le miraculeux Zuiho-in (!).<\/p>\n

Planifier la visite :<\/em>
\nHoraires \u2014 De 09:00 \u00e0 16:00 (certains temples jusqu’\u00e0 16:30 \/ 17:00)
\nPrix d’entr\u00e9e \u2014 entre 350\u00a5 et 400\u00a5 (selon les temples).
\nDur\u00e9e \u2014 2 \u00e0 4 heures<\/p>\n

S’y rendre en bus :<\/em>
\nDepuis Kyoto Station \u2014 en City Bus n\u00b0101, 205, 206 (40mn \/ 230\u00a5)
\nArr\u00eat de bus \u00e0 proximit\u00e9 \u2014 Daitoku-ji-mae
\nDepuis Kyoto Station \u2014 en City Bus n\u00b09 (30mn \/ 230\u00a5)
\nArr\u00eat de bus \u00e0 proximit\u00e9 \u2014 Kita\u014dji Horikawa<\/p>\n

S’y rendre en m\u00e9tro :<\/em>
\nGare \u00e0 proximit\u00e9 \u2014 Kita\u014dji Station (Karasuma Line)<\/p>\n

 
\n <\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

 <\/p>\n

RYOAN-JI \u9f8d\u5b89\u5bfa (Class\u00e9 UNESCO) \u2014 \u2605\u2605\u2605\u2605\u2606<\/p>\n

C’est une petite merveille r\u00e9put\u00e9e pour son jardin sec, et que l’on aime passionn\u00e9ment ! Pourtant Ryoan-ji<\/a> est loin d’\u00eatre spectaculaire ou wahou ! Ici tout se joue dans l’atmosph\u00e8re ; les fins de journ\u00e9es y sont r\u00e9ellement sublimes ! Le jardin a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 avec une \u00e9conomie de moyens surprenante : \u00e9liminant tout superflu conforme \u00e0 la doctrine Zen. Les interpr\u00e9tations sur les quinze roches pos\u00e9es au c\u0153ur du jardin sec font encore d\u00e9bat. Le temple en lui-m\u00eame est une belle construction, tr\u00e8s d\u00e9pouill\u00e9e aux espaces \u00e9l\u00e9gants.<\/p>\n

On vous recommande d’y passer une petite heure, si vous visitez le Pavillon d’Or situ\u00e9 \u00e0 20mn \u00e0 pied du temple.<\/p>\n

Planifier la visite :<\/em>
\nHoraires \u2014 De d\u00e9cembre \u00e0 f\u00e9vrier ouvert de 08:30 \u00e0 16:30 | De mars \u00e0 novembre ouvert de 08:00 \u00e0 17:00.
\nPrix d’entr\u00e9e \u2014 500\u00a5
\nDur\u00e9e \u2014 45mn \u00e0 1 heure, selon la foule<\/p>\n

S’y rendre en bus :<\/em>
\nDepuis Kyoto Station \u2014 en JR Bus Direction Takao, Ky\u014dkitasen (30mn \/ 230\u00a5)
\nArr\u00eat de bus \u00e0 proximit\u00e9 \u2014 Ritsumeikan Daigaku-mae<\/p>\n

S’y rendre en train :<\/em>
\nGare \u00e0 proximit\u00e9 \u2014 Ry\u014danji Station (Keifuku Kitano Line)<\/p>\n

A proximit\u00e9 :<\/em>
\nKinkaku-ji (20mn \u00e0 pied)<\/p>\n

 
\n 
\n <\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

 <\/p>\n

ENKO-JI \u5713\u5149\u5bfa \u2014 \u2605\u2605\u2605\u2606\u2606
\nL\u00e0 encore un tr\u00e9sor de sophistication<\/a> Zen – le jardin sec est tr\u00e8s spectaculaire avec ses magnifiques jeux de vagues ;\u00a0 l’architecture minimale du temple et la floraison des \u00e9rables en font un lieu tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9 des Japonais ! <\/p>\n

Planifier la visite :<\/em>
\nHoraires \u2014 De 09:00 \u00e0 17:00
\nPrix d’entr\u00e9e \u2014 500\u00a5
\nDur\u00e9e \u2014 45mn \u00e0 1 heure, selon la foule<\/p>\n

S’y rendre en bus :<\/em>
\nDepuis Kyoto Station \u2014 en City Bus n\u00b05 (50mn \/ 280\u00a5)
\nArr\u00eat de bus \u00e0 proximit\u00e9 \u2014 Ichijoji Sagarimatsucho (puis 15mn \u00e0 pied)<\/p>\n

A proximit\u00e9 :<\/em>
\nShisen-do (05mn \u00e0 pied)<\/p>\n

 
\n 
\n <\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

 <\/p>\n

SHISEN-DO JOZAN-JI \u8a69\u4ed9\u5802\u4e08\u5c71\u5bfa \u2014 \u2605\u2605\u2605\u2606\u2606<\/p>\n

Le temple est \u00e0 5 minutes \u00e0 pied d’Enko-ji et beaucoup moins fr\u00e9quent\u00e9 \u2014 son jardin sec est des plus basiques.\u00a0L\u2019espace est ouvert sur un jardin d\u2019\u00e9rables et des v\u00e9g\u00e9taux bas. Quelques rochers aux textures de mousses sont dispos\u00e9s avec justesse. Il convient de s\u2019asseoir sur un tatami ou dans un coin de la coursive en bois patin\u00e9.
\nShisen-do est un temple bouddhiste Zen d\u2019une grande simplicit\u00e9. L\u2019\u00e9l\u00e9gance du lieu tient au d\u00e9pouillement de la construction. L\u2019int\u00e9rieur et l\u2019ext\u00e9rieur dialoguent avec \u00e9vidence.<\/p>\n

Planifier la visite :<\/em>
\nHoraires \u2014 De 09:00 \u00e0 17:00 (fermeture annuelle le 25 mai)
\nPrix d’entr\u00e9e \u2014 500\u00a5
\nDur\u00e9e \u2014 45mn \u00e0 1h30, selon la foule<\/p>\n

S’y rendre en bus :<\/em>
\nDepuis Kyoto Station \u2014 en City Bus n\u00b05 (50mn \/ 280\u00a5)
\nArr\u00eat de bus \u00e0 proximit\u00e9 \u2014 Ichijoji Sagarimatsucho (puis 10mn \u00e0 pied)<\/p>\n

A proximit\u00e9 :<\/em>
\nEnko-ji (05mn \u00e0 pied)<\/p>\n

 
\n 
\n <\/p>\n

Au Sud de Kyoto<\/h2>\n

 <\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

 <\/p>\n

FUSHIMI INARI TAISHA \u4f0f\u898b\u7a32\u8377\u5927\u793e \u2014 \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n

Le sanctuaire<\/a> est atypique. Inoubliable devrions-nous dire. Les dix mille portes shintos de Fushimi Inari Taisha forment une composition vermillon extraordinaire. D\u00e8s les premiers m\u00e8tres, on pense aux \u0153uvres monumentales du land artiste Christo. Toutefois ici, nulle place pour l\u2019\u00e9ph\u00e9m\u00e8re. Au contraire, chaque porte est un don, un remerciement offert depuis des si\u00e8cles aux esprits.
\nCette accumulation de portes, mises bout \u00e0 bout, forme un chemin de plusieurs kilom\u00e8tres \u00e0 travers le Mont Inari et les for\u00eats de conif\u00e8res. Il est recommand\u00e9 de s\u2019extraire de ce tunnel spirituel pour gagner d\u2019autres chemins, qui eux-m\u00eames am\u00e8nent le voyageur vers de petits sanctuaires plus confidentiels. Quand la foule se dissipe en fin de journ\u00e9e, le reliquat de lumi\u00e8re offre une exp\u00e9rience de toute beaut\u00e9.<\/p>\n

Planifier la visite :<\/em>
\nHoraires \u2014 De 09:00 \u00e0 17:00
\nPrix d’entr\u00e9e \u2014 Gratuit
\nDur\u00e9e \u2014 2 \u00e0 6 heures, selon la foule<\/p>\n

S’y rendre en train :<\/em>
\nGare \u00e0 proximit\u00e9 \u2014 Inari Station (JR Nara Line)
\nGare \u00e0 proximit\u00e9 \u2014 Fushimi Inari Station (Keihan Line puis 10mn \u00e0 pied)<\/p>\n

A proximit\u00e9 :<\/em>
\nFushimi Inari Taisha (20mn \u00e0 pied)<\/p>\n

 
\n 
\n <\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

 <\/p>\n

TOFUKU-JI \u6771\u798f\u5bfa \u2014 \u2605\u2605\u2605\u2605\u2606<\/p>\n

Proche de Fushimi Inari Taisha, le complexe bouddhiste Zen de Tofuku-ji<\/a>\u00a0 est particuli\u00e8rement vaste, compos\u00e9 de nombreux b\u00e2timents remarquables, de collections de calligraphies \u00e9poustouflantes ! Des grandes passerelles en bois (Tsuten-kyo) arpentent le complexe au c\u0153ur des \u00e9rables, les jardins secs y sont admirables (Hojo). Attention, foule tr\u00e8s nombreuse !<\/p>\n

Planifier la visite :<\/em>
\nHoraires \u2014 De 08:30 \u00e0 16:30
\nPrix d’entr\u00e9e \u2014 400\u00a5
\nDur\u00e9e \u2014 2 \u00e0 3 heures, selon la foule<\/p>\n

S’y rendre en bus :<\/em>
\nDepuis Kyoto Station \u2014 en City Bus n\u00b0208 (15mn \/ 230\u00a5)
\nArr\u00eat de bus \u00e0 proximit\u00e9 \u2014 Tofukuji (puis 10mn \u00e0 pied)<\/p>\n

S’y rendre en train :<\/em>
\nGare \u00e0 proximit\u00e9 \u2014 Tofukuji Station (JR Nara Line)<\/p>\n

A proximit\u00e9 :<\/em>
\nFushimi Inari (20mn \u00e0 pied)<\/p>\n

 
\n 
\n <\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

 <\/p>\n

DAIGO-JI \u918d\u9190\u5bfa (Class\u00e9 UNESCO) \u2014 \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n

A six kilom\u00e8tres \u00e0 l’Est de Fushimi Inari Taisha, le complexe de Daigo-ji<\/a> offre aux voyageurs une vision extraordinaire du Japon spirituel : pagode, temples, pont vermillon,\u2026 Pos\u00e9s \u00e0 flanc de montagne, l’automne et l’hiver en donne une vision inoubliable ! Un must !<\/p>\n

Planifier la visite :<\/em>
\nHoraires \u2014 De 09:00 \u00e0 17:00
\nPrix d’entr\u00e9e \u2014 800\u00a5 (hors saison) \/ 1 500\u00a5 (Printemps et Automne)
\nDur\u00e9e \u2014 2 \u00e0 3 heures, selon la foule<\/p>\n

S’y rendre en bus :<\/em>
\nDepuis Yamashina Station \u2014 en Keihan Bus n\u00b022 ou 22A (20mn \/ 220\u00a5)
\nArr\u00eat de bus \u00e0 proximit\u00e9 \u2014 Daigoji<\/p>\n

S’y rendre en train :<\/em>
\nGare \u00e0 proximit\u00e9 \u2014 Daigo Station (Tozai Subway Line)<\/p>\n

 
\n 
\n <\/p>\n

A l’Est de Kyoto<\/h2>\n

\"Visiter<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

 <\/p>\n

GION \u7947\u5712 (Quartier Geisha) \u2014 \u2605\u2605\u2605\u2606\u2606<\/p>\n

Plus c\u00e9l\u00e8bre encore que Pontocho, Gion d\u00e9tient en son c\u0153ur un hanamachi \u2014 r\u00e9sidences des geishas. Elles font parties de ce monde. Pourtant les entrapercevoir quelques secondes reste une vision puissante d\u2019un Japon traditionnel et confidentiel. Qu\u2019elles soient geishas ou maikos, profiter de leurs arts le temps d\u2019une soir\u00e9e est un luxe pris\u00e9 et raffin\u00e9.<\/p>\n

Vers 18h, il n’est pas rare de croiser ces jeunes femmes sortant des ruelles sombres de Gion ! N’oubliez pas d’explorer Shirakawa, partie qui longe le canal du m\u00eame nom \u2014 un peu moins fr\u00e9quent\u00e9e, les sc\u00e8nes de nuit y sont tr\u00e8s photog\u00e9niques !<\/p>\n

 
\n 
\n <\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

 <\/p>\n

HIGASHIYAMA (Quartier historique) \u2014 \u2605\u2605\u2605\u2606\u2606<\/p>\n

On y admire les maisons traditionnelles, la multitude de petites \u00e9choppes et les restaurants en tout genre ! Higashiyama permet de revenir quelques centaines d’ann\u00e9es en arri\u00e8re tant l’architecture et les atmosph\u00e8res semblent pr\u00e9serv\u00e9es ! A cela viennent s’ajouter les \u00e9l\u00e9gants kimonos traditionnels des jeunes gens. Selon l’heure et la p\u00e9riode de l’ann\u00e9e, il faudra jouer des coudes pour simplement avancer dans la rue ! Et bizarrement, le charme op\u00e8re !<\/p>\n

La pagode Yasaka est un des \u00abphares\u00bb de la vieille capitale imp\u00e9riale d\u00e9chue. Les cinq \u00e9tages du grand \u00e9difice en bois montent haut dans le ciel, plus de quarante m\u00e8tres. Apr\u00e8s minuit, les ruelles vides offrent une atmosph\u00e8re \u00e9tonnante, nous renvoyant 500 ans dans le pass\u00e9. Les lanternes, quelques cand\u00e9labres, les fa\u00e7ades des machiya en bois sombres. L\u2019exploration ne laisse pas indiff\u00e9rent.<\/p>\n

 
\n 
\n <\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

 <\/p>\n

PROMENADE DU PHILOSOPHE \u54f2\u5b66\u306e\u9053 (Itin\u00e9raire) \u2014 \u2605\u2605\u2605\u2605\u2606<\/p>\n

Le c\u00e9l\u00e8bre itin\u00e9raire de deux kilom\u00e8tres, que le philosophe contemporain Kitaro Nishida emprunta pour sa m\u00e9ditation quotidienne, se parcourt en 30 mn. Diff\u00e9rents temples sont situ\u00e9s le long de ce chemin dont le tr\u00e8s beau Eikan-do Zenrin-ji. Traditionnellement, l’itin\u00e9raire commence au Pavillon d’Argent (Ginkaku-ji) et fini \u00e0 Eikan-do\u00a0 (ou vice-versa). D’autres temples sont situ\u00e9s \u00e0 proximit\u00e9 dont les tr\u00e8s beaux Honen-in et Nanzen-ji ! Attention, il y a foule !<\/p>\n

 
\n 
\n <\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

 <\/p>\n

GINKAKU-JI \u9280\u95a3\u5bfa – Temple du Pavillon d’Argent \u2014 \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n

Autre star de Kyoto, le Pavillon d’Argent<\/a> et ses jardins de sable qui d\u00e9fient la pesanteur ! Cette ancienne villa du shogun (Kannon-den) voulu rivaliser avec la grandeur du Pavillon d’Or ! Le r\u00e9sultat est de toute beaut\u00e9, tout comme le jardin min\u00e9ral et l’\u00e9norme c\u00f4ne symbolisant le mont Fuji !
\nDepuis le temple de Nanzen-ji, il est tr\u00e8s agr\u00e9able de rejoindre Ginakaku-ji par la promenade du philosophe ; comptez 40mn de marche.<\/p>\n

Planifier la visite :<\/em>
\nHoraires \u2014 De 08:30 \u00e0 17:00 | De d\u00e9cembre \u00e0 f\u00e9vrier ouvert de 09:00 \u00e0 16:00
\nPrix d’entr\u00e9e \u2014 500\u00a5
\nDur\u00e9e \u2014 1 \u00e0 2 heures, selon la foule<\/p>\n

S’y rendre en bus :<\/em>
\nDepuis Kyoto Station \u2014 en Kyoto City Bus n\u00b05, 17 ou 100 (40mn \/ 230\u00a5)
\nArr\u00eat de bus \u00e0 proximit\u00e9 \u2014 Ginkakuji-mae ou Ginkakuji-michi<\/p>\n

A proximit\u00e9 :<\/em>
\nHonen-in (15mn \u00e0 pied)<\/p>\n

 
\n 
\n <\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

 <\/p>\n

EIKAN-DO ZENRIN-JI \u6c38\u89b3\u5802 \u2014 \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n

C’est l’un de nos lieux f\u00e9tiches \u00e0 Kyoto, malgr\u00e9 la foule en continue. Ce temple bouddhiste<\/a> offre des exp\u00e9riences sensorielles sublimes : emprunter pieds nus les passerelles en bois \u00e0 flanc de montagne, traverser les diff\u00e9rents temples aux architectures sombres. Admirer les jardins, tant\u00f4t aux formes v\u00e9g\u00e9tales d\u00e9pouill\u00e9es tant\u00f4t aux compositions min\u00e9rales foisonnantes ! Eikan-do a quelque chose de tr\u00e8s particulier selon nous ! Et est une belle \u00e9tape de la Promenade du Philosophe, situ\u00e9e dans la partie Sud.<\/p>\n

Planifier la visite :<\/em>
\nHoraires \u2014 De 09:00 \u00e0 17:00
\nPrix d’entr\u00e9e \u2014 600\u00a5 (Hors saison) \/ 1 000\u00a5 (Automne)
\nDur\u00e9e \u2014 2 \u00e0 4 heures, selon la foule<\/p>\n

S’y rendre en bus :<\/em>
\nDepuis Kyoto Station \u2014 en Kyoto City Bus n\u00b05 (35mn \/ 230\u00a5)
\nArr\u00eat de bus \u00e0 proximit\u00e9 \u2014 Nanzenji-Eikando-michi<\/p>\n

S’y rendre en m\u00e9tro :<\/em>
\nGare \u00e0 proximit\u00e9 \u2014 Keage Station (Tozai Line puis 20mn \u00e0 pied)<\/p>\n

A proximit\u00e9 :<\/em>
\nHonen-in (15mn \u00e0 pied)<\/p>\n

 
\n 
\n <\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

 <\/p>\n

SANJUSANGEN-DO \u4e09\u5341\u4e09\u9593\u5802 \u2014 \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n

Mille et une statues de bois recouvertes d’or sont regroup\u00e9es au c\u0153ur de ce temple bouddhiste<\/a>, long d’environ 120 m\u00e8tres. L’ext\u00e9rieur est tr\u00e8s aust\u00e8re et ne permet en rien d’imaginer l’accumulation extraordinaire que l’on y d\u00e9couvre ! La vision est bluffante ! On vous le recommande !<\/p>\n

Planifier la visite :<\/em>
\nHoraires \u2014 De 08:00 \u00e0 17:00
\nPrix d’entr\u00e9e \u2014 600\u00a5
\nDur\u00e9e \u2014 1 \u00e0 2 heures<\/p>\n

S’y rendre en bus :<\/em>
\nDepuis Kyoto Station \u2014 en Kyoto City Bus n\u00b0100, 206 ou 208 (10mn \/ 230\u00a5)
\nArr\u00eat de bus \u00e0 proximit\u00e9 \u2014 Hakubutsukan-Sanjusangendo-mae<\/p>\n

S’y rendre en train :<\/em>
\nGare \u00e0 proximit\u00e9 \u2014 Shichijo Station (Keihan Line)<\/p>\n

 
\n 
\n <\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

 <\/p>\n

NANZEN-JI \u5357\u7985\u5bfa \u2014 \u2605\u2605\u2605\u2605\u2606<\/p>\n

C’est un des plus grand temples Zen au Japon (ensemble de temples pour \u00eatre pr\u00e9cis), connu pour son \u00e9norme porte d’entr\u00e9e et l’aqueduc qui le traverse. De tr\u00e8s belles salles, de tr\u00e8s beaux jardins avec des pavements plein d’originalit\u00e9 \u2014 et l\u00e0 encore des passerelles en bois qui permettent d’atteindre les diff\u00e9rents b\u00e2timents. Pas mal du tout !<\/p>\n

Planifier la visite :<\/em>
\nHoraires \u2014 De 08:30 \u00e0 17:00
\nPrix d’entr\u00e9e \u2014 Entre 300\u00a5 et 500\u00a5 selon les temples
\nDur\u00e9e \u2014 2 \u00e0 4 heures<\/p>\n

S’y rendre en bus :<\/em>
\nDepuis Kyoto Station \u2014 en Kyoto City Bus n\u00b05 (35mn \/ 230\u00a5)
\nArr\u00eat de bus \u00e0 proximit\u00e9 \u2014 Nanzenji-Eikando-michi<\/p>\n

S’y rendre en m\u00e9tro :<\/em>
\nGare \u00e0 proximit\u00e9 \u2014 Keage Station (Tozai Line)<\/p>\n

 
\n 
\n <\/p>\n

A l’Ouest de Kyoto<\/h2>\n

\"Visiter<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

 <\/p>\n

OTAGI NENBUTSUJI \u611b\u5b95\u5ff5\u4ecf\u5bfa \u2014 \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n

Le temple bouddhiste Otagi Nenbutsu-ji<\/a> est un lieu hors du commun. Loin de la foule et des sentiers battus de Kyoto (\u00e0 environ 10km), ce temple poss\u00e8de plus de 1 200 statues pos\u00e9es \u00e0 flanc de colline. Vision assez incroyable et inattendue ! Une heure avant la fermeture, l\u2019espace est d\u00e9sert, myst\u00e9rieux voire \u00e9trange. Quelques lumi\u00e8res esquissent les formes des b\u00e2timents, la for\u00eat bruisse de toute part. Nous aurions du mal \u00e0 bien partager notre \u00e9motion du moment.
\nL\u2019atmosph\u00e8re peut para\u00eetre flippante de prime abord avec ces visages et ces corps de pierre pos\u00e9s \u00e0 m\u00eame le sol ; pourtant on s’y sent tr\u00e8s bien, apais\u00e9s, sereins, en totale harmonie avec ce lieu. Une tr\u00e8s belle exp\u00e9rience !<\/p>\n

Planifier la visite :<\/em>
\nHoraires \u2014 De 08:00 \u00e0 17:00
\nPrix d’entr\u00e9e \u2014 300\u00a5
\nDur\u00e9e \u2014 1 \u00e0 4 heures, selon votre coup de c\u0153ur<\/p>\n

S’y rendre en bus :<\/em>
\nDepuis Kyoto Station \u2014 en Kyoto City Bus n\u00b062, 64, 72 ou 94 (30 \u00e0 50mn \/ 230\u00a5)
\nArr\u00eat de bus \u00e0 proximit\u00e9 \u2014 Otagi Dera-mae<\/p>\n

A proximit\u00e9 :<\/em>
\nAdashino Nenbutsuji (15mn \u00e0 pied)<\/p>\n

 
\n 
\n <\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

 <\/p>\n

ADASHINO NENBUTSUJI \u5316\u91ce\u5ff5\u4ecf\u5bfa \u2014 \u2605\u2605\u2605\u2605\u2606<\/p>\n

Plus de huit mille statuettes bouddhiques sont regroup\u00e9es \u00e0 l’ext\u00e9rieur de ce temple ; la colline accueillait les morts \u00e0 une autre \u00e9poque. L’esprit de ces derniers est symbolis\u00e9 dans ces repr\u00e9sentations de pierre ! Adashino est \u00e0 environ 15mn \u00e0 pied d’Otagi Nenbutsuji ! Choc visuel de toute beaut\u00e9 dans cet espace plut\u00f4t confidentiel et loin des grands circuits touristiques.<\/p>\n

Planifier la visite :<\/em>
\nHoraires \u2014 De 09:00 \u00e0 16:30
\nPrix d’entr\u00e9e \u2014 500\u00a5
\nDur\u00e9e \u2014 1 \u00e0 4 heures, selon votre coup de c\u0153ur<\/p>\n

S’y rendre en bus :<\/em>
\nDepuis Kyoto Station \u2014 en Kyoto City Bus n\u00b072 (35mn \/ 230\u00a5)
\nArr\u00eat de bus \u00e0 proximit\u00e9 \u2014 Toriimoto<\/p>\n

A proximit\u00e9 :<\/em>
\nOtagi Nenbutsuji (15mn \u00e0 pied)<\/p>\n

 
\n 
\n <\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

 <\/p>\n

KOKEDERA \u897f\u82b3\u5bfa (class\u00e9 UNESCO, acc\u00e8s sur invitation) \u2014 \u2605\u2605\u2605\u2605\u2606<\/p>\n

La r\u00e9putation du Temple des Mousses<\/a> (Saiho-ji) vient de ses jardins extraordinaires, couverts de centaines de mousses diff\u00e9rentes. L’acc\u00e8s est d\u00e9sormais largement restreint, au vue des d\u00e9g\u00e2ts occasionn\u00e9s par les visiteurs. Pour visiter le temple, une inscription est n\u00e9cessaire par courrier (!), sur lequel vous inscrivez une date de visite, le nombre de personnes pr\u00e9sentes. Une carte postale timbr\u00e9e doit \u00eatre jointe permettant de vous informer de la r\u00e9ponse ! Si vous avez la chance d’\u00eatre choisi, plus qu’une simple visite, vous devrez vous joindre \u00e0 quelques activit\u00e9s du temple : calligraphie, lecture,\u2026 A m\u00e9diter donc !<\/p>\n

Planifier la visite :<\/em>
\nSur demande d’invitation, par courrier postal \u00e0 l’adresse suivante :
\nSaihoji Temple Worship Clerk
\n56 Matsuo, Jingatani-cho
\nNishikyo-ku, Kyoto, 615-8286, Japan<\/em><\/p>\n

Prix d’admission \u2014 3 000\u00a5<\/p>\n

S’y rendre en bus :<\/em>
\nDepuis Kyoto Station \u2014 en Kyoto City Bus n\u00b073 ou 83 (60mn \/ 230\u00a5)
\nArr\u00eat de bus \u00e0 proximit\u00e9 \u2014 Koke-dera<\/p>\n

 
\n 
\n <\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

 <\/p>\n

LA FOR\u00caT DE BAMBOUS D’ARASHIYAMA \u5317\u5d6f\u5ce8\u7af9\u6797 \u2014 \u2605\u2606\u2606\u2606\u2606
\nC’est une grande d\u00e9ception, la d\u00e9couverte de cette for\u00eat a \u00e9t\u00e9 assez abrupte, la magie du lieu n’a pas op\u00e9r\u00e9 sur nous \u2014 un lieu totalement sur-vendu et sans grand charme ! Beaucoup de temps pass\u00e9 pour rejoindre cette toute petite superficie, sur-bond\u00e9e d\u00e8s l’aurore ! Petite surprise locale : le Shinkansen passe \u00e0 100 m\u00e8tres, lanc\u00e9 \u00e0 300km\/h \u2014 difficile d’\u00e9couter le vent dans les feuilles de bambous\u2026<\/p>\n

Planifier la visite :<\/em>
\nHoraires \u2014 Ouvert \u00e0 toute heure<\/p>\n

S’y rendre en train :<\/em>
\nGare \u00e0 proximit\u00e9 \u2014 Saga Arashiyama Station (JR Sagano Line puis 10mn \u00e0 pied)
\nGare \u00e0 proximit\u00e9 \u2014 Arashiyama Station (Henkyu Railway puis 15mn \u00e0 pied)<\/p>\n

 
\n 
\n <\/p>\n

Au Centre de Kyoto<\/h2>\n

\"Visiter<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

 <\/p>\n

PONTOCHO \u5148\u6597\u753a (Quartier traditionnel des restaurants) \u2014 \u2605\u2605\u2605\u2606\u2606
\nL’enfilade des machiya et les lanternes de couleur offrent une vision tr\u00e8s pittoresque de Kyoto, une de celle que l’on vient chercher lors d’une visite de la ville \u2014 les restaurants sont pos\u00e9s les uns \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des autres, seuls quelques d\u00e9tails d’enseignes calligraphi\u00e9es ou de rideaux permettent de les dissocier \u2014 il y a toujours une grande agitation dans les rues. Pontocho dori<\/a> m\u00e9rite une courte visite ; attention la foule certains soir peut \u00eatre particuli\u00e8rement dense !<\/p>\n

S’y rendre en bus :<\/em>
\nDepuis Kyoto Station \u2014 en Kyoto City Bus n\u00b017 ou 205 (35mn \/ 230\u00a5)
\nArr\u00eat de bus \u00e0 proximit\u00e9 \u2014 Shijo Kawaramachi<\/p>\n

S’y rendre en train :<\/em>
\nGare \u00e0 proximit\u00e9 \u2014 Kawaramachi Station (Hankyu Line)
\nGare \u00e0 proximit\u00e9 \u2014 Shijo Station (Keihan Line)<\/p>\n

 
\n 
\n <\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

 <\/p>\n

NISHIKI ICHIBA \u9326\u5e02\u5834 (March\u00e9) \u2014 \u2605\u2605\u2605\u2605\u2606
\nAbsolument toutes les saveurs de Kyoto sont pr\u00e9sentes dans ce march\u00e9<\/a>, des centaines de petites \u00e9choppes regorgeant de poissons, fruits, viandes,\u2026 C’est une halte tr\u00e8s sympa qu’on vous recommande et qui permet de rythmer une journ\u00e9e de visite. N’h\u00e9sitez pas \u00e0 go\u00fbter certains produits (demandez avant quand m\u00eame :) m\u00eame si vous n’achetez pas. De petits restaurants (avec chacun sa sp\u00e9cialit\u00e9 culinaire) sont plac\u00e9s \u00e0 l’int\u00e9rieur du march\u00e9 pour d\u00e9guster des produits ultra-frais !<\/p>\n

Planifier la visite :<\/em>
\nHoraires \u2014 De 09:00 \u00e0 18:00 – Fermeture hebdomadaire le mercredi et dimanche
\nPrix d’entr\u00e9e \u2014 Gratuit
\nDur\u00e9e \u2014 1 \u00e0 4 heures, selon votre app\u00e9tit<\/p>\n

S’y rendre en m\u00e9tro :<\/em>
\nGare \u00e0 proximit\u00e9 \u2014 Shijo Station (Karasuma Subway Line)
\nGare \u00e0 proximit\u00e9 \u2014 Kawaramachi Stations \/ Karasuma (Hankyu Line)<\/p>\n

Si vous aimez les march\u00e9s :<\/em>
\nMarch\u00e9 aux puces Kobo-san \u2014 chaque 21 du mois, dans l’enceinte du temple Toji<\/a>. Du d\u00e9but du jour jusqu’\u00e0 16:30. Un tr\u00e8s grand march\u00e9 d\u00e9di\u00e9 aux artisans locaux (Adresse : 1 Kujo-cho, Minami-ku, Kyoto)<\/p>\n

March\u00e9 aux puces Tenjin-san : chaque 25 du mois, cette fois situ\u00e9 au Sanctuaire Kitano Tenmangu, un beau march\u00e9 d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l’artisanat, aux fripes \u00e9videmment, vieux kimonos,\u2026 et de tr\u00e8s nombreuses \u00e9choppes pour go\u00fbter les saveurs locales. (Adresse : 931 Bakuro-cho, Kamigyo-ku, Kyoto)<\/p>\n

March\u00e9 aux puces Tezukuri-ichi : chaque 15 du mois, situ\u00e9 au temple Chionji ; plus branch\u00e9, plus sophistiqu\u00e9 ! (Adresse : 102 Tanakamonzen-cho, Sakyo-ku, Kyoto)<\/p>\n

 
\n 
\n <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Visiter<\/p>\n

 <\/p>\n

NIJO-JO \u4e8c\u6761\u57ce (Class\u00e9 UNESCO)
\nSi vous \u00eates dans le centre de Kyoto, ne manquez pas de faire une halte \u00e0 Nijo-jo ; ce beau ch\u00e2teau r\u00e9put\u00e9 pour ses jardins, ses d\u00e9corations int\u00e9rieures, ses panneaux dor\u00e9s raffin\u00e9s, ses nombreuses vari\u00e9t\u00e9s de cerisiers et son architecture monumentale. Lorsque les cerisiers du ch\u00e2teau commencent \u00e0 fleurir fin mars (jusqu’\u00e0 avril pour les plus tardifs), il est de bon ton de venir se promener entre amis et faire le tour des immenses jardins ornementaux. On vous le recommande !<\/p>\n

Planifier la visite :<\/em>
\nHoraires \u2014 De 08:45 \u00e0 17:00
\nPrix d’entr\u00e9e \u2014 600\u00a5
\nDur\u00e9e \u2014 1 \u00e0 2 heures<\/p>\n

S’y rendre en bus :<\/em>
\nDepuis Kyoto Station \u2014 en Kyoto City Bus n\u00b09, 50 ou 101 (15 \u00e0 25mn \/ 230\u00a5)
\nArr\u00eat de bus \u00e0 proximit\u00e9 \u2014 Nijojo-mae<\/p>\n

 
\n <\/p>\n

Are you on Pinterest?<\/h2>\n

Et si vous voulez \u00e9pingler cet article pour le garder bien au chaud, n’h\u00e9sitez pas ! On est nous-m\u00eames de grands fans de Pinterest<\/a> !<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Voil\u00e0, on esp\u00e8re que \u00e7a vous a plu !<\/p>\n

Comme d’habitude, n’h\u00e9sitez pas \u00e0 partager vos propres bonnes adresses \u00e0 Kyoto en commentaire ! \u00c0 bient\u00f4t !<\/p>\n

 <\/p>\n

Nous avons r\u00e9alis\u00e9 ce reportage pour Air France et ses guides Travel By Air France<\/a>. Le choix des contenus \u00e9ditoriaux et visuels nous revient librement.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Que faire \u00e0 Kyoto ? Quels temples et quels quartiers visiter ? O\u00f9 dormir : nos meilleures adresses de ryokans, machiyas, auberges \u00e0 Gion et ailleurs…<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":26663,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[23,180,20,21],"class_list":["post-24489","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-japon","tag-carte-itineraire","tag-city-guide","tag-restaurant","tag-hebergement"],"yoast_head":"\nVisiter Kyoto : guide complet pour 4 \u00e0 6 jours ! \u2014 Blog Voyage Japon<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Que faire \u00e0 Kyoto ? Question difficile tant les choix sont nombreux ! Quels temples, quels quartiers visiter, sur quels itin\u00e9raires ? D\u00e9couvrez notre s\u00e9lection des meilleures adresses de Ryokans, Guest Houses, Machiya, H\u00f4tels et autres Hotels Capsule \u00e0 Gion, Pontocho... \u2014 Blog voyage Japon\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.carnets-de-traverse.com\/blog\/visiter-kyoto\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kyoto \u2014 Inspiration photographique, belles adresses et guide pratique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Que faire \u00e0 Kyoto ? Question difficile tant les choix sont nombreux ! Quels temples, quels quartiers visiter, sur quels itin\u00e9raires ? D\u00e9couvrez notre s\u00e9lection des meilleures adresses de Ryokans, Guest Houses, Machiya, H\u00f4tels et autres Hotels Capsule \u00e0 Gion, Pontocho... \u2014 Blog voyage Japon\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.carnets-de-traverse.com\/blog\/visiter-kyoto\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u2716 Carnets de traverse\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/carnetsdetraverse\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-02-04T16:42:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-01-20T17:07:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.carnets-de-traverse.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/00-Visiter-Kyoto-Cover-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1794\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Renaud & Louise\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CarnetsTraverse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Renaud & Louise\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"42 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.carnets-de-traverse.com\/blog\/visiter-kyoto\",\"url\":\"https:\/\/www.carnets-de-traverse.com\/blog\/visiter-kyoto\",\"name\":\"Visiter Kyoto : guide complet pour 4 \u00e0 6 jours ! \u2014 Blog Voyage Japon\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.carnets-de-traverse.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.carnets-de-traverse.com\/blog\/visiter-kyoto#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.carnets-de-traverse.com\/blog\/visiter-kyoto#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.carnets-de-traverse.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/00-Visiter-Kyoto-Cover-1.jpg\",\"datePublished\":\"2018-02-04T16:42:37+00:00\",\"dateModified\":\"2019-01-20T17:07:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.carnets-de-traverse.com\/blog\/#\/schema\/person\/61dc0b73663e8880250d14d6207169b0\"},\"description\":\"Que faire \u00e0 Kyoto ? Question difficile tant les choix sont nombreux ! Quels temples, quels quartiers visiter, sur quels itin\u00e9raires ? D\u00e9couvrez notre s\u00e9lection des meilleures adresses de Ryokans, Guest Houses, Machiya, H\u00f4tels et autres Hotels Capsule \u00e0 Gion, Pontocho... \u2014 Blog voyage Japon\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.carnets-de-traverse.com\/blog\/visiter-kyoto#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.carnets-de-traverse.com\/blog\/visiter-kyoto\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.carnets-de-traverse.com\/blog\/visiter-kyoto#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.carnets-de-traverse.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/00-Visiter-Kyoto-Cover-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.carnets-de-traverse.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/00-Visiter-Kyoto-Cover-1.jpg\",\"width\":1794,\"height\":900,\"caption\":\"Visiter Kyoto Guide Pratique 4 ou 6 jours\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.carnets-de-traverse.com\/blog\/visiter-kyoto#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.carnets-de-traverse.com\/blog\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kyoto \u2014 Inspiration photographique, belles adresses et guide pratique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.carnets-de-traverse.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.carnets-de-traverse.com\/blog\/\",\"name\":\"\u2716 Carnets de traverse\",\"description\":\"Blog voyage, photographie et carnets de voyage\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.carnets-de-traverse.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.carnets-de-traverse.com\/blog\/#\/schema\/person\/61dc0b73663e8880250d14d6207169b0\",\"name\":\"Renaud & Louise\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.carnets-de-traverse.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aa2afab8e036a22ff9d48cc99ef3298adbe32847067532babea2214075d14d97?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aa2afab8e036a22ff9d48cc99ef3298adbe32847067532babea2214075d14d97?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Renaud & Louise\"},\"description\":\"Blog de voyage depuis 2007 \u2014 Renaud & Louise partagent \u00e0 travers Carnets de traverse leurs belles exp\u00e9riences de voyages \u2014 d'inspirants carnets de voyage, de bons conseils pour de magnifiques road trips, des city guides cools et de belles adresses d'h\u00f4tels. Un blog indispensable pour rechercher toute son inspiration voyage !\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/carnetsdetraverse\",\"https:\/\/x.com\/CarnetsTraverse\"],\"url\":\"https:\/\/www.carnets-de-traverse.com\/blog\/author\/renaud\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Visiter Kyoto : guide complet pour 4 \u00e0 6 jours ! \u2014 Blog Voyage Japon","description":"Que faire \u00e0 Kyoto ? Question difficile tant les choix sont nombreux ! Quels temples, quels quartiers visiter, sur quels itin\u00e9raires ? D\u00e9couvrez notre s\u00e9lection des meilleures adresses de Ryokans, Guest Houses, Machiya, H\u00f4tels et autres Hotels Capsule \u00e0 Gion, Pontocho... \u2014 Blog voyage Japon","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.carnets-de-traverse.com\/blog\/visiter-kyoto","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Kyoto \u2014 Inspiration photographique, belles adresses et guide pratique","og_description":"Que faire \u00e0 Kyoto ? Question difficile tant les choix sont nombreux ! Quels temples, quels quartiers visiter, sur quels itin\u00e9raires ? D\u00e9couvrez notre s\u00e9lection des meilleures adresses de Ryokans, Guest Houses, Machiya, H\u00f4tels et autres Hotels Capsule \u00e0 Gion, Pontocho... \u2014 Blog voyage Japon","og_url":"https:\/\/www.carnets-de-traverse.com\/blog\/visiter-kyoto","og_site_name":"\u2716 Carnets de traverse","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/carnetsdetraverse","article_published_time":"2018-02-04T16:42:37+00:00","article_modified_time":"2019-01-20T17:07:59+00:00","og_image":[{"width":1794,"height":900,"url":"https:\/\/www.carnets-de-traverse.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/00-Visiter-Kyoto-Cover-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Renaud & Louise","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CarnetsTraverse","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Renaud & Louise","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"42 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.carnets-de-traverse.com\/blog\/visiter-kyoto","url":"https:\/\/www.carnets-de-traverse.com\/blog\/visiter-kyoto","name":"Visiter Kyoto : guide complet pour 4 \u00e0 6 jours ! \u2014 Blog Voyage Japon","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.carnets-de-traverse.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.carnets-de-traverse.com\/blog\/visiter-kyoto#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.carnets-de-traverse.com\/blog\/visiter-kyoto#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.carnets-de-traverse.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/00-Visiter-Kyoto-Cover-1.jpg","datePublished":"2018-02-04T16:42:37+00:00","dateModified":"2019-01-20T17:07:59+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.carnets-de-traverse.com\/blog\/#\/schema\/person\/61dc0b73663e8880250d14d6207169b0"},"description":"Que faire \u00e0 Kyoto ? Question difficile tant les choix sont nombreux ! Quels temples, quels quartiers visiter, sur quels itin\u00e9raires ? D\u00e9couvrez notre s\u00e9lection des meilleures adresses de Ryokans, Guest Houses, Machiya, H\u00f4tels et autres Hotels Capsule \u00e0 Gion, Pontocho... \u2014 Blog voyage Japon","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.carnets-de-traverse.com\/blog\/visiter-kyoto#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.carnets-de-traverse.com\/blog\/visiter-kyoto"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.carnets-de-traverse.com\/blog\/visiter-kyoto#primaryimage","url":"https:\/\/www.carnets-de-traverse.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/00-Visiter-Kyoto-Cover-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.carnets-de-traverse.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/00-Visiter-Kyoto-Cover-1.jpg","width":1794,"height":900,"caption":"Visiter Kyoto Guide Pratique 4 ou 6 jours"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.carnets-de-traverse.com\/blog\/visiter-kyoto#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.carnets-de-traverse.com\/blog"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kyoto \u2014 Inspiration photographique, belles adresses et guide pratique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.carnets-de-traverse.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.carnets-de-traverse.com\/blog\/","name":"\u2716 Carnets de traverse","description":"Blog voyage, photographie et carnets de voyage","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.carnets-de-traverse.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.carnets-de-traverse.com\/blog\/#\/schema\/person\/61dc0b73663e8880250d14d6207169b0","name":"Renaud & Louise","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.carnets-de-traverse.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aa2afab8e036a22ff9d48cc99ef3298adbe32847067532babea2214075d14d97?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aa2afab8e036a22ff9d48cc99ef3298adbe32847067532babea2214075d14d97?s=96&d=mm&r=g","caption":"Renaud & Louise"},"description":"Blog de voyage depuis 2007 \u2014 Renaud & Louise partagent \u00e0 travers Carnets de traverse leurs belles exp\u00e9riences de voyages \u2014 d'inspirants carnets de voyage, de bons conseils pour de magnifiques road trips, des city guides cools et de belles adresses d'h\u00f4tels. Un blog indispensable pour rechercher toute son inspiration voyage !","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/carnetsdetraverse","https:\/\/x.com\/CarnetsTraverse"],"url":"https:\/\/www.carnets-de-traverse.com\/blog\/author\/renaud"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.carnets-de-traverse.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.carnets-de-traverse.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.carnets-de-traverse.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carnets-de-traverse.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carnets-de-traverse.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24489"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.carnets-de-traverse.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24489\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carnets-de-traverse.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.carnets-de-traverse.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24489"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carnets-de-traverse.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24489"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carnets-de-traverse.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}